Traduzione del testo della canzone Art of Doubt - Metric

Art of Doubt (originale)

Where do failed imposters go?
Burn the book that says you took the
(Hard road, hard road)
Autumn, the fog rolls low
Over rooftops far below the
(Hard road, hard road)
Springtime, the vespers chime
Blossoms fill the trees that line the
(Hard road, hard road)
Where did all your worries go?
Now I guess we’ll never know
How you hit the
Well, how you hit the
You said «don't let your heart give out»
No, I won’t let my heart give out
You said «don't let your breath run out»
No, I won’t let my breath run out
Well it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
At it’s best it’s all the art of doubt
Well, I really don’t know how we call this peace
'Cause it’s a goddamn shame about the wall to wall wars
Pleading self-defence but the story’s old
Now there’s worth that we’re told
There’s a promise on the way, yeah
I don’t believe what they say
You said «don't let your heart give out»
No, I won’t let my heart give out
You said «don't let your breath run out»
No, I won’t let my breath run out
Well, it’s magical, your meaningless
Habitual, mundane excess
At it’s best it’s all the art of doubt
Doubt
Now we gotta take it upon ourselves
Next time the kick drum starts
Drag your mind from the gutter babe
All this isolation’s sinister
So be kind to yourself
There will never be another you
There’s just nobody else that’s you
You said «don't let your heart give out»
No, I won’t let my heart give out
You said «don't let your breath run out»
No, I won’t let my breath run out
Well, it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
Yeah it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
Yeah it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
At it’s best it’s all the art of doubt
At it’s best it’s all the art of

(traduzione)

Dove vanno a finire gli impostori falliti?
Brucia il libro che dice che hai preso il
(Strada difficile, strada difficile)
Autunno, la nebbia è bassa
Sui tetti molto al di sotto del
(Strada difficile, strada difficile)
Primavera, i vespri suonano
I fiori riempiono gli alberi che fiancheggiano il
(Strada difficile, strada difficile)
Dove sono finite tutte le tue preoccupazioni?
Ora immagino che non lo sapremo mai
Come hai colpito il
Bene, come hai colpito il
Hai detto «non lasciare che il tuo cuore si esaurisca»
No, non lascerò che il mio cuore si esaurisca
Hai detto «non lasciarti senza fiato»
No, non lascerò che il mio respiro si esaurisca
Beh, è ​​vero, io spingo troppo, suppongo
Per usare il carburante rimasto
Al meglio è tutta l'arte del dubbio
Beh, non so davvero come la chiamiamo pace
Perché è un maledetto peccato per le guerre da muro a muro
Supplica autodifesa ma la storia è vecchia
Ora vale la pena che ci viene detto
C'è una promessa in arrivo, sì
Non credo a quello che dicono
Hai detto «non lasciare che il tuo cuore si esaurisca»
No, non lascerò che il mio cuore si esaurisca
Hai detto «non lasciarti senza fiato»
No, non lascerò che il mio respiro si esaurisca
Bene, è magico, sei privo di significato
Abituale, banale eccesso
Al meglio è tutta l'arte del dubbio
Dubbio
Ora dobbiamo prendercela su noi stessi
La prossima volta che parte la cassa
Trascina la tua mente dalla grondaia, piccola
Tutto questo isolamento è sinistro
Quindi sii gentile con te stesso
Non ci sarà mai un altro te
Non c'è nessun altro che sei tu
Hai detto «non lasciare che il tuo cuore si esaurisca»
No, non lascerò che il mio cuore si esaurisca
Hai detto «non lasciarti senza fiato»
No, non lascerò che il mio respiro si esaurisca
Bene, è vero, io spingo troppo, suppongo
Per usare il carburante rimasto
Sì, è vero, io spingo troppo, suppongo
Per usare il carburante rimasto
Sì, è vero, io spingo troppo, suppongo
Per usare il carburante rimasto
Al meglio è tutta l'arte del dubbio
Al meglio è tutta l'arte di