Traduzione del testo della canzone For Kicks - Metric

For Kicks (originale)

It’s all what it ain’t
It’s all but it ain’t
So where do I start?
It’s only so vain
So what did I gain?
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
It’s all what it ain’t
It’s all but it ain’t
So where does it start?
I want what I had
I want it so bad
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
(x2)
Why’d I have to go and break your heart for kicks?

For Kicks (traduzione)

È tutto ciò che non è
È tutto ma non lo è
Allora da dove comincio?
È solo così vanitoso
Allora cosa ho guadagnato?
Gli ho dato il mio cuore
Mi sono detto, se avessi avuto la ricchezza
Potrei comprare la mia via d'uscita da tutto
Perché dovrei essere un tale problema per compiacere?
Non sarei io, oh se fosse facile, se fosse facile
Che problemi da per favore
Non sarebbe facile, se fossi io
Perché dovrei andare a spezzarti il ​​cuore per i calci?
Perché dovrei andare a rompere ciò che non può essere riparato?
È tutto ciò che non è
È tutto ma non lo è
Quindi da dove inizia?
Voglio quello che avevo
Lo voglio così tanto
Gli ho dato il mio cuore
Mi sono detto, se avessi avuto la ricchezza
Potrei comprare la mia via d'uscita da tutto
Perché dovrei essere un tale problema per compiacere?
Non sarei io, oh se fosse facile, se fosse facile
Che problemi da per favore
Non sarebbe facile, se fossi io
Perché dovrei andare a spezzarti il ​​cuore per i calci?
Perché dovrei andare a rompere ciò che non può essere riparato?
Perché dovrei essere un tale problema per compiacere?
Non sarei io, oh se fosse facile, se fosse facile
Che problemi da per favore
Non sarebbe facile, se fossi io
Perché dovrei andare a spezzarti il ​​cuore per i calci?
Perché dovrei andare a rompere ciò che non può essere riparato?
(x2)
Perché dovrei andare a spezzarti il ​​cuore per i calci?