| Wipe it up, you’re capable of putting back a few when you have to
| Puliscilo, sei in grado di rimontarne alcuni quando devi
|
| Re-memorize the history of your body, like a virgin
| Ri-memorizzare la storia del tuo corpo, come una vergine
|
| Ladies' night, '80s night
| La notte delle donne, la notte degli anni '80
|
| The kids get high and eat TV
| I bambini si sballano e mangiano la TV
|
| So do we
| Anche noi
|
| For Halloween, I want to be Lenny Bruce
| Per Halloween, voglio essere Lenny Bruce
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| (I want them to hate me)
| (Voglio che mi odino)
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| (I want them to hate me)
| (Voglio che mi odino)
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| So you can love me on the sly
| Quindi puoi amarmi di nascosto
|
| My old flame broke the 12 bar blues just to prove he could
| La mia vecchia fiamma ha rotto il blues a 12 battute solo per dimostrare che poteva
|
| He pays the airline DJs now
| Adesso paga i DJ della compagnia aerea
|
| He is everywhere
| È ovunque
|
| I want him to hate me
| Voglio che mi odi
|
| (I want him to hate me)
| (Voglio che mi odi)
|
| I want him to hate me
| Voglio che mi odi
|
| (I want him to hate me)
| (Voglio che mi odi)
|
| I want him to hate me
| Voglio che mi odi
|
| So you can love me on the sly
| Quindi puoi amarmi di nascosto
|
| I want him to hate me
| Voglio che mi odi
|
| (I want him to hate me)
| (Voglio che mi odi)
|
| I want him to hate me
| Voglio che mi odi
|
| I don’t feel so far away from you lately
| Non mi sento così lontano da te ultimamente
|
| Love me on the sly
| Amami di nascosto
|
| Fill me in on horrible
| Riempimi di orribile
|
| How much is there?
| Quanto c'è?
|
| Where else can I live?
| Dove altro posso vivere?
|
| The dirty sugar factory on the water
| La sporca fabbrica di zucchero sull'acqua
|
| (On the water)
| (Sull'acqua)
|
| Should smell sweet
| Dovrebbe avere un odore dolce
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| I don’t feel so far away from you lately
| Non mi sento così lontano da te ultimamente
|
| Love me on the sly
| Amami di nascosto
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| I don’t feel so far away from you lately
| Non mi sento così lontano da te ultimamente
|
| Love me on the sly
| Amami di nascosto
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| I want them to hate me
| Voglio che mi odino
|
| I don’t feel so far away from you lately
| Non mi sento così lontano da te ultimamente
|
| Love me on the sly | Amami di nascosto |