Traduzione del testo della canzone Stadium Love - Metric

Stadium Love (originale)

Wanna make a bet?
We’ll be neck to neck
Taking off the gloves
Spider versus bat
Tiger versus rat
Rabbit versus dove
Wanna make a bet?
Odds are neck to neck
Taking off the gloves
Spider versus bat
Tiger versus rat
Owl versus dove
Every living thing pushed into the ring
Fight it out to wow the crowd
Guess you thought you could just watch
No one’s getting out
Without stadium love
Without stadium love
Wanna make a trade?
Cougar for a snake
Wanna fall in love?
Wanna make a deal?
Angel versus eel
Owl versus dove
Every living thing pushed into the ring
Fight it out to wow the crowd
Guess you thought you could just watch
No one’s getting out
Without stadium love
Without stadium love
We’ve got stadium love
We’ve got stadium love
We’ve got stadium love
We’ve got stadium love
Stadium love, love, love, love
Stadium love, love, love, love

Stadium Love (traduzione)

Vuoi fare una scommessa?
Saremo collo a collo
Togliersi i guanti
Ragno contro pipistrello
Tigre contro topo
Coniglio contro colomba
Vuoi fare una scommessa?
Le probabilità sono da collo a collo
Togliersi i guanti
Ragno contro pipistrello
Tigre contro topo
Gufo contro colomba
Ogni essere vivente è stato spinto sul ring
Combatti per stupire la folla
Immagino che pensavi di poter semplicemente guardare
Nessuno esce
Senza amore da stadio
Senza amore da stadio
Vuoi fare uno scambio?
Cougar per un serpente
Vuoi innamorarti?
Vuoi fare un affare?
Angelo contro anguilla
Gufo contro colomba
Ogni essere vivente è stato spinto sul ring
Combatti per stupire la folla
Immagino che pensavi di poter semplicemente guardare
Nessuno esce
Senza amore da stadio
Senza amore da stadio
Abbiamo l'amore per lo stadio
Abbiamo l'amore per lo stadio
Abbiamo l'amore per lo stadio
Abbiamo l'amore per lo stadio
Stadio amore, amore, amore, amore
Stadio amore, amore, amore, amore