Traduzione del testo della canzone Kelsey - Metro Station

Kelsey (originale)

So take one what you said
You put it in your bed
You rest your tiny head on your pillow
You wonder where you’re going next
You’ve got your head pushed to my chest
And now you’re hoping that someone lets you in
Well I swear I’ll let you in
You know I’ll let you in
Oh Kelsey
You
So don’t let anyone scare you
You know that I’ll protect you
Always
Now through the thick and thin
Until the end
You better watch it
You know you don’t cross it
Because I’m always here for you
And I’ll be here for you
(I know I know I know)
I know how it feels
Believe me;I've been there
And (I know I know I know)
I know what it feels like
Tell me Kelsey
And I’ll swim the ocean for you
The ocean for you
Whoah-oh-oh Kelsey
And I’ll swim the ocean for you
The ocean for you
Whoah-oh-oh Kelsey
Oh you, darlin
Now It’s gonna get harder
And it’s gonna burn brighter
And it’s gonna feel tougher
Each and every day
So let me say
That I love you
You’re all I’ve ever wanted
All I’ve ever dreamed of to come
And yes you did come
I want you so bad (so bad)
Can you feel it too?
(it too)
You know I’m so
I’m so in love with you
I want you so much
I need you so much
I need your, I need your
Your touch
And I’ll swim the ocean for you
The ocean for you
Whoah-oh-oh Kelsey
And I’ll swim the ocean for you
The ocean for you
Whoah-oh-oh Kelsey
And I’ll swim the ocean for you
The ocean for you
Whoah-oh-oh Kelsey
And I’ll swim the ocean for you
The ocean for you
Whoah-oh-oh Kelsey
And you never, ever let me in (let me in)
And you never, ever let me in (let me in)
And you never, ever let me in (let me in)
And you never, ever let me i

(traduzione)

Quindi prendi quello che hai detto
Lo metti nel tuo letto
Appoggi la tua testolina sul cuscino
Ti chiedi dove andrai dopo
Hai la testa premuta sul mio petto
E ora speri che qualcuno ti lasci entrare
Beh, giuro che ti farò entrare
Sai che ti lascerò entrare
Oh Kelsey
Voi
Quindi non lasciare che nessuno ti spaventi
Sai che ti proteggerò
Sempre
Ora attraverso il bene e il male
Fino alla fine
Faresti meglio a guardarlo
Sai che non lo attraversi
Perché sono sempre qui per te
E io sarò qui per te
(lo so lo so lo so)
So come si sente
Credimi, ci sono stato
E (lo lo so lo so)
So come ci si sente
Dimmi Kelsey
E nuoterò nell'oceano per te
L'oceano per te
Whoah-oh-oh Kelsey
E nuoterò nell'oceano per te
L'oceano per te
Whoah-oh-oh Kelsey
Oh tu, tesoro
Ora diventerà più difficile
E brucerà più luminoso
E sembrerà più difficile
Ogni giorno
Quindi lasciami dire
Che io ti amo
Sei tutto ciò che ho sempre voluto
Tutto quello che ho sempre sognato di venire
E sì, sei venuto
Ti voglio così tanto (così tanto)
Lo senti anche tu?
(anche lui)
Sai che sono così
Io sono così innamorato di te
Ti voglio così tanto
Ho bisogno di te così tanto
Ho bisogno del tuo, ho bisogno del tuo
Il tuo tocco
E nuoterò nell'oceano per te
L'oceano per te
Whoah-oh-oh Kelsey
E nuoterò nell'oceano per te
L'oceano per te
Whoah-oh-oh Kelsey
E nuoterò nell'oceano per te
L'oceano per te
Whoah-oh-oh Kelsey
E nuoterò nell'oceano per te
L'oceano per te
Whoah-oh-oh Kelsey
E non mi hai mai, mai lasciato entrare (lasciami entrare)
E non mi hai mai, mai lasciato entrare (lasciami entrare)
E non mi hai mai, mai lasciato entrare (lasciami entrare)
E non mi lasci mai, mai io