Traduzione del testo della canzone Get to You - Michael Ray

Get to You (originale)

Somebody had to hurt you bad
For you to give up like that
Somebody had to break your heart in two
But that ain’t me and you
So tell me why, tell me why, tell me why
You can’t look me in the eye
What am I supposed to do?
When you say we’re through
Why do you?
Run away, run away from love
What the hell are you so scared of?
You walk away when you’ve had enough
Of trying, of trying
Girl there’s always gonna be some pain
A little sunshine, a little rain
It doesn’t mean it ain’t worth it babe
I’m trying, I’m trying to get to you
To you
One day you’re gonna love again
Mess up and let somebody in
To every part of your whole world
You think it’s unthinkable girl
But somebody’s gonna break those walls
Somebody’s gonna watch you fall
Gonna give it your all and I hope that I’m around
When you finally find out why you
Run away, run away from love
What the hell are you so scared of?
You walk away when you’ve had enough
Of trying, of trying
Girl there’s always gonna be some pain
A little sunshine, a little rain
It doesn’t mean it ain’t worth it babe
I’m trying, I’m trying to get to you
To you
So tell me why, tell me why, tell me why
You can’t look me in the eye
What am I supposed to do?
When you say we’re through
Why do you?
Run away, run away from love
What the hell are you so scared of?
You walk away when you’ve had enough
Of trying, of trying
Girl there’s always gonna be some pain
A little sunshine, a little rain
It doesn’t mean it ain’t worth it babe
I’m trying, I’m trying to get to you
To you
Somebody had to hurt you bad
For you to give up like that
Somebody had to break your heart in two
But that ain’t me and you

(traduzione)

Qualcuno doveva ferirti gravemente
Affinché tu ti arrendi in quel modo
Qualcuno ha dovuto spezzarti il ​​cuore in due
Ma non siamo io e te
Allora dimmi perché, dimmi perché, dimmi perché
Non puoi guardarmi negli occhi
Cosa dovrei fare?
Quando dici che abbiamo finito
Perché tu?
Scappa, scappa dall'amore
Di cosa diavolo hai così paura?
Te ne vai quando ne hai abbastanza
Di provare, di provare
Ragazza, ci sarà sempre un po' di dolore
Un po' di sole, un po' di pioggia
Non significa che non ne valga la pena tesoro
Sto provando, sto cercando di raggiungerti
A te
Un giorno amerai di nuovo
Incasinare e far entrare qualcuno
In ogni parte del tuo intero mondo
Pensi che sia impensabile ragazza
Ma qualcuno romperà quei muri
Qualcuno ti guarderà cadere
Darò tutto e spero di essere in giro
Quando finalmente scopri perché tu
Scappa, scappa dall'amore
Di cosa diavolo hai così paura?
Te ne vai quando ne hai abbastanza
Di provare, di provare
Ragazza, ci sarà sempre un po' di dolore
Un po' di sole, un po' di pioggia
Non significa che non ne valga la pena tesoro
Sto provando, sto cercando di raggiungerti
A te
Allora dimmi perché, dimmi perché, dimmi perché
Non puoi guardarmi negli occhi
Cosa dovrei fare?
Quando dici che abbiamo finito
Perché tu?
Scappa, scappa dall'amore
Di cosa diavolo hai così paura?
Te ne vai quando ne hai abbastanza
Di provare, di provare
Ragazza, ci sarà sempre un po' di dolore
Un po' di sole, un po' di pioggia
Non significa che non ne valga la pena tesoro
Sto provando, sto cercando di raggiungerti
A te
Qualcuno doveva ferirti gravemente
Affinché tu ti arrendi in quel modo
Qualcuno ha dovuto spezzarti il ​​cuore in due
Ma non siamo io e te