Traduzione del testo della canzone You're On - Michael Ray

You're On (originale)

Moonlight shinin' through the cypress trees
Bouncin' off Stillwater’s runnin' deep
If you wanna stay awake still the break of dawn, you’re on
If you wanna twist off the top on some apple pie
Crawl all over me like a kudzu vine
I’ll burn all night for you, don’t think I won’t, you’re on
You’re on ever country song dashboard station
Every shirt I got, your perfume ain’t fadin'
You’re on those empty beer cans in my truck bed
That’s your kiss, that’s your red that ain’t comin' off
You’re on my mind, all the damn time
Girl you’re on your way to killin' me tonight
I wanna be that lean in, close your eyes
Full moon high you’re on
You light me up when you run your fingers through my hair
Like a night owl’s eyes in the low beam glare
You’re never off, but tonight I swear
Yeah girl I swear
You’re on ever country song dashboard station
Every shirt I got, your perfume ain’t fadin'
You’re on those empty beer cans in my truck bed
That’s your kiss, that’s your red that ain’t comin' off
You’re on my mind, all the damn time
Girl you’re on your way to killin' me tonight
I wanna be that lean in, close your eyes
Full moon high you’re on
Like red mud clay on these grips
Like summer time on your lips
You’re on ever country song dashboard station
Every shirt I got, your perfume ain’t fadin'
You’re on those empty beer cans in my truck bed
That’s your kiss, that’s your red that ain’t comin' off
You’re on my mind, all the damn time
Girl you’re on your way to killin' me tonight
I wanna be that lean in, close your eyes
I wanna be that lean in, close your eyes
Full moon high you’re on
You’re on

(traduzione)

Il chiaro di luna che brilla tra i cipressi
Rimbalzare su Stillwater sta correndo in profondità
Se vuoi rimanere sveglio ancora all'alba, il gioco è fatto
Se vuoi sformare la parte superiore su una torta di mele
Striscia su di me come una vite di kudzu
Brucerò tutta la notte per te, non pensare che non lo farò, ci sei
Sei sulla stazione dashboard di tutte le canzoni country
Ogni maglietta che ho, il tuo profumo non svanisce
Sei su quelle lattine di birra vuote nel mio cassone del camion
Questo è il tuo bacio, questo è il tuo rosso che non sta venendo via
Sei nella mia mente, tutto il maledetto tempo
Ragazza, stai andando ad uccidermi stasera
Voglio essere che sporgiti, chiudi gli occhi
Luna piena alta sei su
Mi illumini quando passi le dita tra i miei capelli
Come gli occhi di un nottambulo nel bagliore della luce anabbagliante
Non te ne vai mai, ma stasera lo giuro
Sì ragazza, lo giuro
Sei sulla stazione dashboard di tutte le canzoni country
Ogni maglietta che ho, il tuo profumo non svanisce
Sei su quelle lattine di birra vuote nel mio cassone del camion
Questo è il tuo bacio, questo è il tuo rosso che non sta venendo via
Sei nella mia mente, tutto il maledetto tempo
Ragazza, stai andando ad uccidermi stasera
Voglio essere che sporgiti, chiudi gli occhi
Luna piena alta sei su
Come l'argilla rossa del fango su queste impugnature
Come l'estate sulle tue labbra
Sei sulla stazione dashboard di tutte le canzoni country
Ogni maglietta che ho, il tuo profumo non svanisce
Sei su quelle lattine di birra vuote nel mio cassone del camion
Questo è il tuo bacio, questo è il tuo rosso che non sta venendo via
Sei nella mia mente, tutto il maledetto tempo
Ragazza, stai andando ad uccidermi stasera
Voglio essere che sporgiti, chiudi gli occhi
Voglio essere che sporgiti, chiudi gli occhi
Luna piena alta sei su
Sei su