Traduzione del testo della canzone I Love You - Mike Love

I Love You (originale)

If you’re prayerful, Jah will answer your prayers
So just be upful, cause I will always be there
And please be careful, to fill your heart up with care
And positivity will follow you, everywhere you go
Oh my little brother
Bless you my sister
Jah Loves you mama
Jah Loves you papa
It’s a beautiful world that we’re living in
But it’s a crazy world, why’s it always changing
Seems like every time we get comfy and we settle down
Then they uproot us and they dupe us into moving
How many my brothers, how many sisters have given up their lives
Just to be pawns in these wicked war games
Manipulated into thinking that they fought and died
For their religion, killing in God’s name
Inside aren’t we all just the same
So true Love I am singing from my heart and soul
Want you to know, I Love you
Jah Love is the reason that we’re standing here
So let me be clear, I Love you
Still this war goes on
But if we run away, we will live to fight another day
If you can’t hold on
Just take my hand and pray, cause InI know that Love will find a way
Don’t you know Love will find a way
So true Love I am singing from my heart and soul
Want you to know, I Love you
Jah Love is the reason that we’re standing here
So let me be clear, I Love you
If you’re prayerful, Jah will answer your prayers
So just be upful, cause I will always be there
And please be careful, to fill your heart up with care
And positivity will follow you, everywhere you go
Oh my little brother
Bless you my sister
Jah Loves you mama
Jah Loves you papa
So true Love I am singing from my heart and soul
Want you to know, I Love you
Jah Love is the reason that we’re standing here
So let me be clear, I Love you

(traduzione)

Se stai pregando, Jah risponderà alle tue preghiere
Quindi sii solo positivo, perché io ci sarò sempre
E per favore fai attenzione, per riempire il tuo cuore di cura
E la positività ti seguirà, ovunque tu vada
Oh mio fratellino
Ti benedica sorella mia
Jah ti ama mamma
Jah ti ama papà
È un bellissimo mondo quello in cui viviamo
Ma è un mondo pazzo, perché è in continua evoluzione
Sembra che ogni volta che ci sentiamo a nostro agio e ci sistemiamo
Poi ci sradicano e ci inducono a traslocare
Quanti miei fratelli, quante sorelle hanno rinunciato alla loro vita
Solo per essere pedine in questi malvagi giochi di guerra
Manipolati nel pensare che hanno combattuto e sono morti
Per la loro religione, uccidere in nome di Dio
Dentro non siamo tutti uguali
Così vero amore sto cantando dal mio cuore e dalla mia anima
Voglio che tu sappia, ti amo
Jah Love è il motivo per cui siamo qui
Quindi permettimi di essere chiaro, ti amo
Eppure questa guerra continua
Ma se scappiamo, vivremo per combattere un altro giorno
Se non riesci a resistere
Prendi la mia mano e prega, perché So che l'Amore troverà un modo
Non sai che l'amore troverà un modo
Così vero amore sto cantando dal mio cuore e dalla mia anima
Voglio che tu sappia, ti amo
Jah Love è il motivo per cui siamo qui
Quindi permettimi di essere chiaro, ti amo
Se stai pregando, Jah risponderà alle tue preghiere
Quindi sii solo positivo, perché io ci sarò sempre
E per favore fai attenzione, per riempire il tuo cuore di cura
E la positività ti seguirà, ovunque tu vada
Oh mio fratellino
Ti benedica sorella mia
Jah ti ama mamma
Jah ti ama papà
Così vero amore sto cantando dal mio cuore e dalla mia anima
Voglio che tu sappia, ti amo
Jah Love è il motivo per cui siamo qui
Quindi permettimi di essere chiaro, ti amo