Traduzione del testo della canzone Dance Your Cares Away - Mis-Teeq

Dance Your Cares Away (originale)

Got the city pon lock,
Mis-Teeq know how to rock
Keep you bubbling every day and every night,
We don`t wanna see you argue,
Fuss and fight,
All we wanna do is dance and feel the vibe,
Make you feel nice
Verse 1
DJ take back this track hit them again the reaction is phat,
Hit them again are you feeling that?
Music is life it`s natural fact,
The people with power they make you feel poor,
I wanna see people on the dance floor,
So here I come again with a lyric hardcore I know I`m still raw but finding
rhymes on the deadline is law,
Taste entertaiment you know you want more,
With the vibing galore upon the dance floor,
The people go made they make you explore,
Different ways to reach an applause,
This goes out for a worthy cause,
Just move-a ya body,
That`s what it is for,
Move-a your body the crowd`s wanting more
Chorus
You can`t take us away from the music,
Tantalising you can`t refuse it,
Beats b-line move ya body don`t lose it,
Dance till a morning comes
Verse 2
It`s the weekend,
No time for sleeping,
We got ya body rocking,
Move to the track best believing,
Seeing in believing as I`m ridding on this track,
Mis-Teeq got the city pon lock,
Sit down pon the rhytm coz we know how fi rock,
Gridlock,
Roadblock,
The show never stops,
As we take it back just for you my friend,
Rewind if all the gyal dern
Bridge
Sometimes just gotta escape,
Stay dreaming when you wake,
No matter come what may,
Turn the music up and dance your cares away
Chorus
Keep you bubbling every day and eveyr night,
We don`t wanna see you argue,
Fuss and fight,
All we wanna do is dance and feel the vibe,
Make you feel nice
Bridge
Chorus

(traduzione)

Ho la serratura della città,
Mis-Teeq sa come rockare
Ti fa gorgogliare ogni giorno e ogni notte,
Non vogliamo vederti discutere,
agitarsi e combattere,
Tutto ciò che vogliamo fare è ballare e sentire l'atmosfera,
Ti fanno sentire bene
Verso 1
DJ riprendi questa traccia colpiscili di nuovo la reazione è phat,
Colpiscili di nuovo, lo senti?
La musica è vita è un fatto naturale,
Le persone con potere ti fanno sentire povero,
Voglio vedere le persone sulla pista da ballo,
Quindi qui torno di nuovo con un hardcore lirico che so di essere ancora crudo ma che sto trovando
rime sulla scadenza è legge,
Assapora l'intrattenimento sai che vuoi di più,
Con l'abbondanza di vibrazioni sulla pista da ballo,
Le persone ti hanno fatto esplorare,
Diversi modi per raggiungere un applauso,
Questo va per una giusta causa,
Muovi solo il tuo corpo,
Ecco a cosa serve
Muovi il tuo corpo, la folla vuole di più
Coro
Non puoi portarci lontano dalla musica,
Stuzzicante non puoi rifiutarlo,
Beats b-line muovi il tuo corpo non perderlo,
Balla fino al mattino
Verso 2
È il fine settimana,
Non c'è tempo per dormire,
Ti abbiamo fatto dondolare,
Spostati sulla pista credendoci meglio,
Vedendo nel credere mentre sto cavalcando su questa pista,
Mis-Teeq ha ottenuto il blocco del pontone della città,
Siediti sul ritmo perché sappiamo come è il rock,
Ingorgo,
blocco stradale,
Lo spettacolo non si ferma mai,
Mentre lo ritiriamo solo per te, amico mio,
Riavvolgi se tutti i gyal dern
Ponte
A volte devo solo scappare,
Continua a sognare quando ti svegli,
Qualunque cosa accada,
Alza la musica e balla via le tue preoccupazioni
Coro
Ti fa gorgogliare ogni giorno e ogni notte,
Non vogliamo vederti discutere,
agitarsi e combattere,
Tutto ciò che vogliamo fare è ballare e sentire l'atmosfera,
Ti fanno sentire bene
Ponte
Coro