Traduzione del testo della canzone Nasty - Mis-Teeq

Nasty (originale)

I’m gonna tell you a little story about this girl we used to know.
She’s was a friend and so, I’ve only got one thing to
say- She’s so nasty.
Goes a little sothing like this
hit it
Looked into my eyes as she passed me by.
A smirk on her face as she turned and said hi.
Standing over there, haven’t got a clue about style or flair.
Watching my hair, dont go there.
Everytime you see me you stop and stare.
Body language was weak so i turned the cheek.
Hold me back, I’m about to speak
Im about ready gonna call ma peeps.
Listen up its da one misteeq
She’s a nasty girl
Messing my world
A nasty girl And i said get up on the mic as we rock this beat.
She’s a nasty girl
Messing my world
A nasty girl
Our style is unique
Can u take the heat?
She’s a fake
Back in the day back when,
I had nothing, you were my best friend
Self seeking scheming
Change when you see a little money roll in
Pretentious, devoius
I should have never ever, ever, ever put my trust
Calculating and devious
Or should i say another one bites the dust.
Hold me back, I’m about to speak
Im about ready gonna call ma peeps.
Listen up its da one misteeq
She was so nasty
She was really really really nasty
Im gonna bring her down
She gonna bring her own self down
Gonna take her to the cleaners
Gonna wash your mouth out
How could you be?
(Shame on you)
So nasty?
(Shame on you girlfriend)
Spreading all your shit around
You just nasty
She’s a nasty girl
Messing my world
A nasty girl And i said get up on the mic as we rock this beat.
She’s a nasty girl
Messing my world
Hear what i say
A nasty girl
And i said 1−2-3−4
This just ain’t the way it goes
Mama never taught you so
This just aint the way you see
Change will come evntually
This just ain’t the way it goes
Mama never taught you so
This just aint the way you see
Change will come evntually
She’s a nasty girl — come again
Messing my world- say what
A nasty girl- Sing it again and sing out loud
She’s a nasty girl (nasty girl)
Messing my world (messing my world)
A nasty girl
Our style is unique
Can you take the heat?
You nasty girl you nasty
You nasty girl
You nasty girl you nasty

Nasty (traduzione)

Ti racconterò una piccola storia su questa ragazza che conoscevamo.
Era un'amica e quindi ho solo una cosa da fare
dì: è così cattiva.
Va un po' così
colpirlo
Mi guardò negli occhi mentre mi passava accanto.
Un sorrisetto sul viso mentre si girava e salutava.
In piedi laggiù, non ho idea di stile o stile.
Guardando i miei capelli, non andarci.
Ogni volta che mi vedi ti fermi e fissi.
Il linguaggio del corpo era debole, quindi ho porzionato la guancia.
Trattienimi, sto per parlare
Sono pronto a chiamare ma peeps.
Ascolta è da one misteeq
È una cattiva ragazza
Incasinando il mio mondo
Una ragazza cattiva E ho detto di alzarsi con il microfono mentre suoniamo questo ritmo.
È una cattiva ragazza
Incasinando il mio mondo
Una ragazza cattiva
Il nostro stile è unico
Puoi prendere il calore?
È una falsa
Ai tempi in cui,
Non avevo niente, eri il mio migliore amico
Intrigante ricerca di sé
Cambia quando vedi un po 'di soldi in arrivo
Pretenzioso, devoto
Non avrei mai dovuto riporre la mia fiducia
Calcolo e subdolo
O dovrei dire che un altro morde la polvere.
Trattienimi, sto per parlare
Sono pronto a chiamare ma peeps.
Ascolta è da one misteeq
Era così cattiva
Era davvero davvero molto cattiva
La farò cadere
Si abbatterà da sola
La porterò in lavanderia
Ti laverò la bocca
Come potresti essere?
(Vergognatevi)
Così cattivo?
(Vergognati fidanzata)
Diffondere tutta la tua merda in giro
Sei solo cattivo
È una cattiva ragazza
Incasinando il mio mondo
Una ragazza cattiva E ho detto di alzarsi con il microfono mentre suoniamo questo ritmo.
È una cattiva ragazza
Incasinando il mio mondo
Ascolta cosa dico
Una ragazza cattiva
E ho detto 1-2-3-4
Questo non è il modo in cui va
La mamma non te l'ha mai insegnato
Questo non è il modo in cui vedi
Il cambiamento arriverà alla fine
Questo non è il modo in cui va
La mamma non te l'ha mai insegnato
Questo non è il modo in cui vedi
Il cambiamento arriverà alla fine
È una brutta ragazza - vieni di nuovo
Incasinando il mio mondo - di' cosa
Una brutta ragazza- Cantalo di nuovo e canta ad alta voce
È una cattiva ragazza (cattiva ragazza)
Incasinare il mio mondo (infastidire il mio mondo)
Una ragazza cattiva
Il nostro stile è unico
Puoi sopportare il calore?
Brutta ragazza, cattiva
Brutta ragazza
Brutta ragazza, cattiva