Traduzione del testo della canzone Just For You - Mis-Teeq

Just For You (originale)

Gonna mix blend rip up the track, New determination can you fellthat, we fly
on virgin to countries and back, Talk the talk as we wave theflag, Now how you
liking that, Distribute likes stores in a street, where people ofthe town are so quick to speech ya, greet ya, teach ya, i’m just Alesha, now i’mgetting
stressed, more pressure, more debts, i’m just trying to make aliving for me,
free ya mind and let people be, why does there always have to bejealousy,
there’s nuff room for you and nuff room for me, i’m gonna flipthis script just
one more time i’m a…
we ain’t going nowhere, we’re staying right here, cause we do itjust for you
and that’s the truth, we ain’t going nowhere, we’re uk’s finest, brightest
shining stars
It’s su-elise and now it’s time for me to say my piece, And youshould know
hold it down for the souht everyeherewe go, Gonna wreck the ukcoz that’s my home, Sometimes my peeps they be tripping and thas OK, its justwordds and
that’s this game, Never care’bout the money, never asked for thefame, Su-Elise
one out of the three as long as there’s a group that you call MIs-Teeq, you'll
regret the day you ever doubted me, Quite but deadly if yourteally wanna know
ask me, Never rude maybe a little feisty, i tought you knew-badgyals move in silencce
we ain’t going nowhere, we’re staying right here, cause we do itjust for you
and that’s the truth, we ain’t going nowhere, we’re uk’s finest, brightest
shining stars
La di la da di when it comes to b i rock the party, So throw yahands in the
air everybody, i’m a throw it one time for the party, oh my goshgot love for
the ones who hold it down for me, oh my gosh got love for mysisters and the
real MCs, love the mic but i choose to sing, now let me take yaback to the old
skool beat, Sabrins yeah you know i’m sexy and you know it, andthe way i spit
can’t nobody do it better so

(traduzione)

Gonna mix blend strappo la traccia, nuova determinazione puoi sentirlo, noi voliamo
da vergine ai paesi e ritorno, parla mentre sventoliamo la bandiera, ora come te
piacendo, a Distribute piacciono i negozi in una strada, dove la gente della città è così veloce a parlarti, salutarti, insegnarti, sono solo Alesha, ora sto arrivando
stressato, più pressione, più debiti, sto solo cercando di guadagnarmi da vivere,
libera la tua mente e lascia che le persone siano, perché c'è sempre la gelosia,
c'è un po' di spazio per te e un po' di spazio per me, girerò solo questo copione
ancora una volta sono un...
non stiamo andando da nessuna parte, rimaniamo qui, perché lo facciamo solo per te
e questa è la verità, non stiamo andando da nessuna parte, siamo i migliori, i più brillanti del Regno Unito
stelle splendenti
È su-elise e ora è il momento per me di dire il mio pezzo, e dovresti sapere
tienilo premuto per tutto quello che andiamo, distruggerò l'ukcoz che è la mia casa, a volte i miei sbirri stanno inciampando e va bene, sono solo parole e
questo è questo gioco, non mi interessano mai i soldi, non ho mai chiesto la fama, Su-Elise
uno su tre finché c'è un gruppo che chiami MIs-Teeq, lo farai
rimpiangi il giorno in cui hai mai dubitato di me, Abbastanza ma mortale se vuoi saperlo
chiedimi, mai scortese forse un po' esuberante, pensavo sapessi che i cattivi si muovono in silenzio
non stiamo andando da nessuna parte, rimaniamo qui, perché lo facciamo solo per te
e questa è la verità, non stiamo andando da nessuna parte, siamo i migliori, i più brillanti del Regno Unito
stelle splendenti
La di la da di quando si tratta di b i rock the party, quindi butta le mani nel
in onda a tutti, sono un buttarlo una volta per la festa, oh mio amore per
quelli che lo tengono premuto per me, oh mio Dio hanno amore per le sorelle e il
veri MC, adoro il microfono ma scelgo di cantare, ora lascia che ti riporti al vecchio
skool beat, Sabrins sì, lo sai che sono sexy e lo sai, e il modo in cui sputo
nessuno può farlo meglio così