Traduzione del testo della canzone Zyc Nie Umierac ! - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz

Zyc Nie Umierac ! - Mor W.A., Wigor Mor W.A., Łyskacz
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Zyc Nie Umierac ! , di -Mor W.A.
nel genereПоп
Data di rilascio:26.05.2005
Lingua della canzone:Polacco
Zyc Nie Umierac ! (originale)Zyc Nie Umierac ! (traduzione)
Chociaż trzeba się przedzierać, nie ma co wybierać Anche se devi combattere per farti strada, non c'è scelta
To musi docierać - żyć nie umierać Deve raggiungere - vivere non morire
Być albo nie być, oto jest pytanie Essere o non essere: questo è il problema
Czy jesteś w stanie odpowiedzieć na nie Sei in grado di rispondere
Docenić własne istnienie, to pierwsze założenie Apprezzare la propria esistenza è il primo presupposto
Swojego na drugie nigdy nie zamienię Non cambierò mai il mio con un altro
Teraz przeznaczenie, jebać samounicestwienie Ora destino, fanculo l'autodistruzione
Nie przestawać, się nie poddawać, na życie stawiać Non fermarti, non mollare, scommetti sulla vita
Wyłącznie na nie Solo per n
Co w dzisiejszych czasach, jest umiejętnością Che al giorno d'oggi è un'abilità
W świecie, w którym nie wszystko przychodzi z łatwością In un mondo dove non tutto è facile
Przepełnionym złością i spokojem, zmienne nastroje Pieno di rabbia e pace, stati d'animo mutevoli
Towarzyszą jak mieszane uczucia, mimo wszystko Accompagnano come sentimenti contrastanti, nonostante tutto
Żyć trzeba, to przekonanie się narzuca Bisogna vivere, si impone questa convinzione
Jedynie desperat je odrzuca, wszelką nadzieję porzuca Solo il disperato li rifiuta, abbandona ogni speranza
Ludzka mentalność i to co ją zakłóca, kłopoty La mentalità umana e ciò che la sconvolge, guai
Wiem coś o tym, całkowicie i tak nie odbiorą mi ochoty Ne so qualcosa, non mi toglieranno comunque l'appetito
Do tego żeby dopiąć swego, coś osiągnąć Per raggiungere il proprio obiettivo, per ottenere qualcosa
Trzeba się przyłożyć, kiedy czas gra na niekorzyść Devi impegnarti quando il tempo è contro di te
W konsekwencji różnie może się ułożyć Di conseguenza, potrebbe funzionare diversamente
A jednak inwencji nie brak, intencji, szczerych chęci Eppure non mancano inventiva, intenzioni, desideri sinceri
Tak trzymać, żyć nie umierać, nie dać się zakręcić Continua così, vivi non morire, non farlo girare
Nie pędzić na oślep, najwyższy czas realnie spojrzećNon correre alla cieca, è tempo di guardare realisticamente
Na otoczenie gdzie doświadczenie, ma znaczący wpływ L'ambiente in cui l'esperienza ha un impatto significativo
Na myślenie, które określa twoje położenie Per il pensiero che determina la tua posizione
W sytuacjach tych nie brakuje, a potwierdzenie jest Non mancano queste situazioni, e c'è la conferma
W relacjach, co powoduje uzmysłowienie samemu sobie Nelle relazioni, che provocano l'autorealizzazione
Po co tu jestem i co właściwie robię Perché sono qui e cosa sto effettivamente facendo
Logiczne pozostają odpowiedzi obie Entrambe le risposte sono logiche
Chociaż trzeba się przedzierać, nie ma co wybierać Anche se devi combattere per farti strada, non c'è scelta
To musi docierać - żyć nie umierać Deve raggiungere - vivere non morire
Być albo nie być, oto jest pytanie Essere o non essere: questo è il problema
Czy jesteś w stanie odpowiedzieć na nie Sei in grado di rispondere
Dwa razy z rąk śmierci zostałem wyrwany Due volte sono stato salvato dalle mani della morte
Za to wielkie dzięki dla Łyskacza i mojej mamy Per questo, molte grazie a Łyskacz ea mia madre
Trzeba uważać jak się pewne granice przekracza Devi stare attento quando attraversi certi confini
By nie dać plamy w życiu, pamiętaj by zachować umiar w piciu Per non macchiare la tua vita, ricordati di bere con moderazione
I nie wpierdolić się w jakąś głupotę, której potem E non fare cazzate in qualche stupidaggine che dopo
Będziesz żałować, jesteś młody nie zdążyłeś się wychować Te ne pentirai, sei giovane, non sei ancora cresciuto
A już możesz zakończyć swój żywot marny, obraz czarny E ora puoi porre fine alla tua vita miserabile, immagine nera
Ale realny, niestety nie pozwól by pisały o tobie gazety Ma vero, purtroppo, non lasciare che i giornali scrivano di te
W nekrologu, szanuj swoje życie i dziękuj Bogu Nel necrologio, rispetta la tua vita e ringrazia Dio
Za to, że je masz, zanim wykonasz jakiś błędny krok Per averli prima di fare un passo sbagliato
Uderz się lepiej w twarz Meglio colpirti in faccia
Bo żyje się raz, a reszta to złudzenia, więc zapomnijPerché vivi una volta, e il resto sono illusioni, quindi dimenticalo
Te chwile, które są do zapomnienia, a pamiętaj wydarzenia Quei momenti che sono dimenticabili e ricordano gli eventi
Które dają chęć istnienia, je doceniaj, bo są bodźcem Che ti danno la voglia di esistere, apprezzali, perché sono uno stimolo
Który sprawia to, że myślisz pozytywnie, funkcjonujesz Il che ti fa pensare positivo, funzione
Kreatywnie i oceniasz obiektywnie otoczenie Sei creativo e valuti oggettivamente ciò che ti circonda
Swoje życie traktuj czynnie, a nie biernie, swoim Tratta la tua vita attivamente, non passivamente, la tua
Przekonaniom wiernie, wciąż do przodu niezmiennie Convinzioni fedelmente, sempre in movimento
Tak by mieć satysfakcję, korzystać z przyjemności Per avere soddisfazione, goditi il ​​piacere
I jebać wegetacje, żyć pełnią życia, nie umierać E fanculo la vegetazione, vivi la vita al massimo, non morire
Jak masz w czym to wybieraj, bo jest wiele możliwości Se hai molto da scegliere, perché ci sono molte possibilità
Które możesz odkryć właśnie teraz Che puoi scoprire in questo momento
Chociaż trzeba się przedzierać, nie ma co wybierać Anche se devi combattere per farti strada, non c'è scelta
To musi docierać - żyć nie umierać Deve raggiungere - vivere non morire
Być albo nie być, oto jest pytanie Essere o non essere: questo è il problema
Czy jesteś w stanie odpowiedzieć na nie Sei in grado di rispondere
Tak już wyszło, że dzisiaj żyć nam przyszło Quindi si è scoperto che oggi siamo venuti a vivere
Obecna sytuacja nie pozostawiła dużo do wyboru La situazione attuale non lasciava molto da scegliere
Ludziom ważnej sprawy i honoru, inaczej jest pisane Le persone di una causa importante e onore sono scritte in modo diverso
Pod uwagę brane, zawsze będą pobierane lekcje Tenuto conto, le lezioni saranno sempre prese
Powracające przed oczami retrospekcje Flashback che lampeggiano davanti ai miei occhi
Rzeczy, które w życiu miały swoje miejsce i znaczenie mniejsze lub większe Cose che avevano il loro posto e significato maggiore o minore nella vita
By cięższe się nie stało z dnia na dzień, nie wiemIn modo che non diventi più pesante dall'oggi al domani, non lo so
Jak dla ciebie dla nas jest to najważniejsze Quanto a te, questa è la cosa più importante per noi
Aspekty teraźniejsze, na przekór wszystkiemu co złowieszcze Aspetti presenti, nonostante tutto inquietante
Przecież znikąd się nie biorą ludzkich łez Dopotutto, le lacrime umane non vengono dal nulla
Ulewne deszcze tylko z cierpienia, ile kurwa jeszczePiogge torrenziale solo di sofferenza, quanto più cazzo
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Dla Wlasnego Dobra
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Ten Swiat
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe
2005
Na Polu Chwaly
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe
2005
Czysty Doping
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Ironia Losu
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Czynnik Propaganda
ft. PONO, Peper, Mieron
2005
Zle I Dobre
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Co Nas Motywuje
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
W Jednej Sekundzie
ft. Wigor Mor W.A., Peper
2005
Wiara naszą siłą
ft. Wigor Mor W.A., Juras, Peper
2007
2005
Hermetyk
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Zdrowe Zmysly
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Juras
2005
Jestem tym kim jestem
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2007
Bez pośpiechu
ft. Wigor Mor W.A., SKUBAS, Peper
2007
Kredyt zaufania
ft. Wigor Mor W.A., Peper
2007
Unoszę głowę 2
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Felipe
2007
Świat nadaje s.o.s.
ft. Wigor Mor W.A., Peper
2007
B.S.N.T.
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2005
Tylko takie drzewo mocne
ft. Wigor Mor W.A., Łyskacz, Peper
2007