Traduzione del testo della canzone Brow of My Beloved - Morrissey

Brow of My Beloved (originale)

There’s a wild wide world
Made of people like me
And they can’t wait to be
With people like me
But what do I do?
I sit here stuck with you know who
Oh, brow of my beloved
Oh, you’re always, you’re always the same
Oh, you’re always so furrowed
Yes, you’re always exactly the same
It’s a wild wide world
I was hoping that you could
Stick both of your lips
To my lips for good
But what do I do?
I sit here stuck with you know who
Oh, brow of my beloved
Oh, you’re always, you’re always the same
Oh, you’re always so furrowed
Yes, you’re always exactly the same
Oh, brow of my beloved
How come you’re always, you’re always the same?
Oh, you’re always so troubled
Yes, you’re always exactly the same
Oh, brow of my beloved
How come you’re always exactly the same?
Oh, you’re always so troubled
Yes, you’re always exactly the same
Oh, brow of my beloved
How come you’re always, you’re always the same?
Oh, you’re always so furrowed
Yes, you’re always exactly the same
Oh…

Brow of My Beloved (traduzione)

C'è un vasto mondo
Fatta di persone come me
E non vedono l'ora di esserlo
Con persone come me
Ma cosa faccio?
Mi siedo qui bloccato con te sai chi
Oh, fronte del mio amato
Oh, sei sempre, sei sempre lo stesso
Oh, sei sempre così solcato
Sì, sei sempre esattamente lo stesso
È un mondo selvaggio
Speravo che tu potessi
Attacca entrambe le labbra
Sulle mie labbra per sempre
Ma cosa faccio?
Mi siedo qui bloccato con te sai chi
Oh, fronte del mio amato
Oh, sei sempre, sei sempre lo stesso
Oh, sei sempre così solcato
Sì, sei sempre esattamente lo stesso
Oh, fronte del mio amato
Come mai sei sempre, sei sempre lo stesso?
Oh, sei sempre così turbato
Sì, sei sempre esattamente lo stesso
Oh, fronte del mio amato
Come mai sei sempre esattamente lo stesso?
Oh, sei sempre così turbato
Sì, sei sempre esattamente lo stesso
Oh, fronte del mio amato
Come mai sei sempre, sei sempre lo stesso?
Oh, sei sempre così solcato
Sì, sei sempre esattamente lo stesso
Oh…