Traduzione del testo della canzone East West - Morrissey

East West (originale)

East West
Over the ocean
Perpetual Motion
Traveling around
No rest, singing and playing
Night out and day in Doing the rounds
What a great life this must seem!
Swelled joints
Everything classy
Nothing is tacky
Only the best!
Lush girls, older and dying
Sighing and crying
This is success!
What a good life this must seem!
But when I hear your voice
Singing out
The Bells Of Hope
Are ringing out
And I feel all alone
(And I think of my home)
Cold times
A wind through the houses
The bleakness arouses
A longing to leave
Time flew
I wanted to see you
Somehow I could not do Because of success
What a strange life this can be!
But when I hear your voice
singing out
The Bells Of Home
Are ringing out
And I feel all alone
(And I think of my home)

East West (traduzione)

est Ovest
Oltre l'oceano
Moto perpetuo
In giro
Nessun riposo, cantare e suonare
Notte fuori e giorno a fare il giro
Che vita fantastica deve sembrare!
Articolazioni gonfie
Tutto di classe
Niente è di cattivo gusto
Solo il meglio!
Ragazze lussureggianti, più anziane e morenti
Sospirando e piangendo
Questo è successo!
Che bella vita deve sembrare!
Ma quando sento la tua voce
Cantando
Le campane della speranza
Stanno risuonando
E mi sento tutto solo
(E penso alla mia casa)
Tempi freddi
Un vento tra le case
Il buio suscita
Un desiderio di partire
Il tempo è volato
Volevo vederti
In qualche modo non ho potuto a causa del successo
Che vita strana può essere!
Ma quando sento la tua voce
cantando
Le campane di casa
Stanno risuonando
E mi sento tutto solo
(E penso alla mia casa)