| Happy lovers, back together.
| Felici amanti, di nuovo insieme.
|
| Uh, and I do feel proud.
| Uh, e mi sento orgoglioso.
|
| Happy lovers, reunited.
| Felici amanti, riuniti.
|
| Uh, and I do feel proud now.
| E ora mi sento orgoglioso.
|
| I’m not the type to boost as you know,
| Non sono il tipo da aumentare come sai,
|
| Thou it was me who brought them back together.
| Sei stato io a riportarli insieme.
|
| He is so kind, and she is so clever.
| Lui è così gentile e lei così intelligente.
|
| But they don’t want me now,
| Ma non mi vogliono ora,
|
| Hanging around.
| In giro.
|
| Happy lovers, at last, at last, reunited.
| Felici amanti, finalmente, finalmente, si sono riuniti.
|
| Happy lovers at last, reunited.
| Felici amanti finalmente, riuniti.
|
| I rang to her to explain of how
| Le ho telefonato per spiegarle come
|
| He really wants to see you again.
| Vuole davvero rivederti.
|
| I said more or less the same thing to
| Ho detto più o meno la stessa cosa a
|
| Him too, which wasn’t true.
| Anche lui, il che non era vero.
|
| And now they walk, hand in hand,
| E ora camminano, mano nella mano,
|
| All is planned, by the silent glance
| Tutto è pianificato, dallo sguardo silenzioso
|
| I believe, that only lovers share,
| Credo che solo gli amanti condividano,
|
| And I’m proud to have done,
| E sono orgoglioso di aver fatto,
|
| Something good for once.
| Qualcosa di buono per una volta.
|
| And she is so kind, and he’s so clever
| E lei è così gentile e lui così intelligente
|
| But they don’t Need me now,
| Ma non hanno bisogno di me ora,
|
| Hanging around.
| In giro.
|
| Happy lovers, at last, at last reunited.
| Gli amanti felici, finalmente, finalmente si sono riuniti.
|
| Happy lovers, at last reunited.
| Amanti felici, finalmente riuniti.
|
| Oh, happy lovers, at last reunited.
| Oh, amanti felici, finalmente riuniti.
|
| Oh, happy lovers, at last, at last, at last reunited. | Oh, amanti felici, finalmente, finalmente, finalmente riuniti. |