Traduzione del testo della canzone I Am Hated For Loving - Morrissey

I Am Hated For Loving (originale)

I am hated for loving
I am hated for loving
Anonymous call, a poison pen
A brick in the small of the back again
I still don’t belong
To anyone — I am mine
And I am hated for loving
I am haunted for wanting
Anonymous call, a poison pen
A brick in the… ah
A brick in the small of the back again
I still don’t belong
To anyone — I am mine
I am falling
With no-one to catch me
I am falling
And there’s still
No-one to catch me
Aha, aha, aha, ahh
Anonymous call, a poison pen
A brick in the… ah
A brick in the small of the back again
I just don’t belong
To anywhere
I just don’t belong

I Am Hated For Loving (traduzione)

Sono odiato per amare
Sono odiato per amare
Chiamata anonima, una penna avvelenata
Di nuovo un mattone nella parte bassa della schiena
Continuo a non appartenere
A chiunque — io sono mio
E sono odiato per amare
Sono ossessionato dal volerlo
Chiamata anonima, una penna avvelenata
Un mattone nel ... ah
Di nuovo un mattone nella parte bassa della schiena
Continuo a non appartenere
A chiunque — io sono mio
Sto cadendo
Senza nessuno che mi prenda
Sto cadendo
E c'è ancora
Nessuno che mi prenda
Aha, aha, aha, ahah
Chiamata anonima, una penna avvelenata
Un mattone nel ... ah
Di nuovo un mattone nella parte bassa della schiena
Semplicemente non appartengo
Verso ovunque
Semplicemente non appartengo