Traduzione del testo della canzone I Know It's Gonna Happen Someday - Morrissey

I Know It's Gonna Happen Someday (originale)

My love wherever you are
Whatever you are, don’t lose faith
I know it’s gonna happen someday to you
Please wait
Please wait
Wait, don’t lose faith
You say that the day never arrives
And it’s never seemed so far away
But I know it’s gonna happen someday to you
Please wait
Please wait
Wait, don’t lose faith
Please wait
Please wait
Please, don’t lose faith
Don’t lose faith
You say that the day never arrives
And it seems so far away
But I know it’s gonna happen someday
Someday to you
To you
Please wait

(traduzione)

Il mio amore ovunque tu sia
Qualunque cosa tu sia, non perdere la fede
So che succederà a te un giorno
attendere prego
attendere prego
Aspetta, non perdere la fede
Dici che il giorno non arriva mai
E non è mai sembrato così lontano
Ma so che un giorno succederà a te
attendere prego
attendere prego
Aspetta, non perdere la fede
attendere prego
attendere prego
Per favore, non perdere la fede
Non perdere la fede
Dici che il giorno non arriva mai
E sembra così lontano
Ma so che succederà un giorno
Un giorno a te
A te
attendere prego