Traduzione del testo della canzone I Know Very Well How I Got My Name - Morrissey

I Know Very Well How I Got My Name (originale)

A child in a curious phase
A man with sullen ways
Oh, I know very well how I got my name
You think you were my first love
You think you were my first love, but you’re wrong
You were the only one
Who’s come and gone
When thirteen years old
Who dyed his hair gold?
Oh, I know very well, I don’t need to be told
You think you were my first love
You think you were my first love, but you’re wrong
You were the only one
Who’s come and gone
You were the only one
Who’s come and gone

I Know Very Well How I Got My Name (traduzione)

Un bambino in una fase curiosa
Un uomo dai modi scontrosi
Oh, so benissimo come ho avuto il mio nome
Pensi di essere stato il mio primo amore
Pensi di essere stato il mio primo amore, ma ti sbagli
Eri l'unico
Chi è venuto e se n'è andato
Quando tredici anni
Chi si è tinto i capelli d'oro?
Oh, lo so molto bene, non ho bisogno che mi venga detto
Pensi di essere stato il mio primo amore
Pensi di essere stato il mio primo amore, ma ti sbagli
Eri l'unico
Chi è venuto e se n'è andato
Eri l'unico
Chi è venuto e se n'è andato