Traduzione del testo della canzone I've Changed My Plea To Guilty - Morrissey

I've Changed My Plea To Guilty (originale)

I’m standing in the dark
With my innocent hand on my heart
I’ve changed my plea
I’ve changed my plea to guilty
Because freedom is wasted on me
See how you’re all spoiled again
Outside there is a pain
Emotional air raids exhaust in my heart
And it’s safer to be inside
So, I’m changing my plea
And no one can dissuade me
Because freedom is wasted on me
See how you’re all spoiled again
Something I have learned
If there is one thing in life I’ve observed
It’s that everybody’s got somebody
Oh no, not me
So I’ve changed my plea to guilty
And reason and freedom is a waste
It’s a lot like life

I've Changed My Plea To Guilty (traduzione)

Sono al buio
Con la mia mano innocente sul cuore
Ho cambiato la mia richiesta
Ho cambiato la mia richiesta in colpevolezza
Perché la libertà è per me sprecata
Guarda come sei di nuovo viziato
Fuori c'è un dolore
I raid aerei emotivi si esauriscono nel mio cuore
Ed è più sicuro essere all'interno
Quindi, sto cambiando la mia richiesta
E nessuno può dissuadermi
Perché la libertà è per me sprecata
Guarda come sei di nuovo viziato
Qualcosa che ho imparato
Se c'è una cosa nella vita che ho osservato
È che tutti hanno qualcuno
Oh no, non io
Quindi ho cambiato la mia richiesta in colpevole
E la ragione e la libertà sono uno spreco
È molto simile alla vita