Traduzione del testo della canzone Moonriver - Morrissey

Moonriver (originale)

Moonriver
Wider than a mile
I’ll be crossing you in style
Someday
Oh, dreammaker
You heartbreaker
Wherever you’re going
I’m going your way
Two drifters
Off to see the world
I’m not so sure the world
Deserves us
We’re after
The same rainbow’s end
How come it’s just around the bend?
It’s always just around the bend?
Moonriver
Wider than a mile
I’ll be crossing you in style
Someday
Oh, dreammaker
You heartbreaker
Wherever you’re going
I’m going your way
Two drifters
Off to see the world
I’m not so sure the world
Deserves us
We’re after
The same rainbow’s end

Moonriver (traduzione)

fiume lunare
Più largo di un miglio
Ti incontrerò con stile
Un giorno
Oh, sognatore
Tu rubacuori
Ovunque tu vada
Sto andando per la tua strada
Due vagabondi
Via a vedere il mondo
Non sono così sicuro del mondo
Ci merita
Stiamo cercando
La stessa fine dell'arcobaleno
Come mai è proprio dietro la curva?
È sempre dietro la curva?
fiume lunare
Più largo di un miglio
Ti incontrerò con stile
Un giorno
Oh, sognatore
Tu rubacuori
Ovunque tu vada
Sto andando per la tua strada
Due vagabondi
Via a vedere il mondo
Non sono così sicuro del mondo
Ci merita
Stiamo cercando
La stessa fine dell'arcobaleno