Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone One Day Goodbye Will Be Farewell, artista - Morrissey.
Data di rilascio: 15.02.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
One Day Goodbye Will Be Farewell(originale) |
Always be careful |
When you abuse the one you love |
The hour or the day, no one can tell |
But one day «goodbye» will be «farewell» |
And you will never see the one you love again |
You will never see the one you love again |
I have been thinking, (what with?), my final brain-cell |
How time grips you slyly in its spell |
And, before you know, goodbye will be farewell |
And you will never see the one you love again |
And the smiling children tell you that you smell |
Well, just look at me — a savage Beast — |
I’ve got nothing to sell |
And when I die, I want to go to Hell |
And that’s when goodbye should be farewell |
One day goodbye will be farewell |
So grab me while we still have the time |
(traduzione) |
Sii sempre attento |
Quando abusi della persona che ami |
L'ora o il giorno, nessuno può dirlo |
Ma un giorno «arrivederci» sarà «arrivederci» |
E non vedrai mai più la persona che ami |
Non vedrai mai più la persona che ami |
Ho pensato, (con cosa?), la mia cellula cerebrale finale |
Come il tempo ti attanaglia furtivamente nel suo incantesimo |
E, prima che tu lo sappia, l'addio sarà l'addio |
E non vedrai mai più la persona che ami |
E i bambini sorridenti ti dicono che puzzi |
Bene, guardami, una bestia selvaggia, |
Non ho niente da vendere |
E quando morirò, voglio andare all'inferno |
Ed è allora che l'addio dovrebbe essere l'addio |
Un giorno l'addio sarà l'addio |
Quindi prendimi mentre abbiamo ancora tempo |