Traduzione del testo della canzone Shoplifters of the World Unite - Morrissey

Shoplifters of the World Unite (originale)

Learn to love me Assemble the ways
Now, today, tomorrow and always
My only weakness is a list of crime
My only weakness is … well, never mind, never mind
Oh, shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Hand it over
Hand it over
Hand it over
Learn to love me And assemble the ways
Now, today, tomorrow, and always
My only weakness is a listed crime
But last night the plans of a future war
Was all I saw on Channel Four
Shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Hand it over
Hand it over
Hand it over
A heartless hand on my shoulder
A push — and it’s over
Alabaster crashes down
(Six months is a long time)
Tried living in the real world
Instead of a shell
But before I began …
I was bored before I even began
Shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Unite and take over
Shoplifters of the world
Take over

Shoplifters of the World Unite (traduzione)

Impara ad amarmi Assembla i modi
Ora, oggi, domani e sempre
Il mio unico punto debole è un elenco di criminalità
La mia unica debolezza è... beh, non importa, non importa
Oh, taccheggiatori del mondo
Unitevi e prendete il controllo
Taccheggiatori del mondo
Consegnarlo
Consegnarlo
Consegnarlo
Impara ad amarmi e ad assemblare le vie
Ora, oggi, domani e sempre
Il mio unico punto debole è un reato elencato
Ma ieri sera i piani di una guerra futura
È stato tutto ciò che ho visto sul canale quattro
Taccheggiatori del mondo
Unitevi e prendete il controllo
Taccheggiatori del mondo
Consegnarlo
Consegnarlo
Consegnarlo
Una mano senza cuore sulla mia spalla
Una spinta - ed è finita
L'alabastro crolla
(Sei mesi sono molti tempi)
Ho provato a vivere nel mondo reale
Invece di una conchiglia
Ma prima che iniziassi...
Mi annoiavo prima ancora di iniziare
Taccheggiatori del mondo
Unitevi e prendete il controllo
Taccheggiatori del mondo
Unitevi e prendete il controllo
Taccheggiatori del mondo
Unitevi e prendete il controllo
Taccheggiatori del mondo
Rilevare