Traduzione del testo della canzone Skin Storm - Morrissey

Skin Storm (originale)

Delight
See our faces are both shining
And I’ve never felt so wanted
Than when you cling with arms and legs
I tremble
You crush my burning lips like ashes
With so much skin to travel over
While my head spins (and you knew it would)
And oh, what a storm !
And oh, what a storm !
We shelter in our skin storm
I feel
Feel your breath burn on my body
You touch my senses, tingling brightly
Slip-and-sliding into heaven
Love could be a wonderful emotion
With such a rush of pleasure motion
When I’m dancing on our skin
And oh, what a storm !
And oh, what a storm !
We shelter in our skin storm
And oh, what a storm !
And oh, what a storm !
We shelter in our skin storm

(traduzione)

Delizia
Guarda che i nostri volti brillano entrambi
E non mi sono mai sentito così desiderato
Di quando ti aggrappi con braccia e gambe
Tremo
Schiacci le mie labbra ardenti come cenere
Con così tanta pelle su cui viaggiare
Mentre la mia testa gira (e tu sapevi che l'avrebbe fatto)
E oh, che tempesta!
E oh, che tempesta!
Ci proteggiamo nella nostra tempesta di pelle
Io sento
Senti il ​​tuo respiro bruciare sul mio corpo
Tocchi i miei sensi, formicolando intensamente
Scivolare e scivolare in paradiso
L'amore potrebbe essere un'emozione meravigliosa
Con un tale movimento di piacere
Quando ballo sulla nostra pelle
E oh, che tempesta!
E oh, che tempesta!
Ci proteggiamo nella nostra tempesta di pelle
E oh, che tempesta!
E oh, che tempesta!
Ci proteggiamo nella nostra tempesta di pelle