Traduzione del testo della canzone Southpaw - Morrissey

Southpaw (originale)

You were a boy before
You became a man
I don’t see the joy
And you ran with your pals in the sun
You turned around and they were gone
Again
A sick boy should be treated
So easily defeated
Oh, I just don’t understand
So you ran with your pals in the sun
You turned around
You were alone
Again
And you ran back to Ma
Which set the pace for the rest of your days
Oh, you ran back to Ma
Which set the pace for the rest of your days
Ohuoh, oh, you ran back to Ma
Which set the pace for the rest of your days
And now, there is something that you should know
There is something that you should know
The girl of your dreams is here all alone
The girl of your dreams is here all alone
The girl of your dreams is
Sad and all alone
The girl of your dreams is
Here and all alone
There is something that you should know
There is something that you should know
Girl of your dreams is
Here all alone
The girl of your dreams is
Sad and is all alone
The girl of your dreams is
Sad and is feeling all alone
Oh, there is something that you should know
Help me, help me, help me

Southpaw (traduzione)

Eri un ragazzo prima
Sei diventato un uomo
Non vedo la gioia
E hai corso con i tuoi amici al sole
Ti sei voltato e se n'erano andati
Ancora
Un ragazzo malato dovrebbe essere curato
Così facilmente sconfitto
Oh, non capisco
Quindi hai corso con i tuoi amici al sole
Ti sei voltato
Eri solo
Ancora
E sei tornato di corsa da Ma
Che dettano il ritmo per il resto dei tuoi giorni
Oh, sei tornato di corsa da Mamma
Che dettano il ritmo per il resto dei tuoi giorni
Oh, oh, sei tornato di corsa da mamma
Che dettano il ritmo per il resto dei tuoi giorni
E ora c'è qualcosa che dovresti sapere
C'è qualcosa che dovresti sapere
La ragazza dei tuoi sogni è qui tutta sola
La ragazza dei tuoi sogni è qui tutta sola
La ragazza dei tuoi sogni è
Triste e tutto solo
La ragazza dei tuoi sogni è
Qui e tutto solo
C'è qualcosa che dovresti sapere
C'è qualcosa che dovresti sapere
Lo è la ragazza dei tuoi sogni
Qui tutto solo
La ragazza dei tuoi sogni è
Triste ed è tutto solo
La ragazza dei tuoi sogni è
Triste e si sente tutto solo
Oh, c'è qualcosa che dovresti sapere
Aiutami, aiutami, aiutami