Traduzione del testo della canzone Sunny - Morrissey

Sunny (originale)

Were really missing you
Were really missing you
Oh, and youve only just gone
Oh, well, you punched and fell
Then you felt embarrassed
My heart goes out to you
So I offered love
And it was not required
Oh, what else can I do?
What else can I do?
Were really missing you
Were really missing you
And youve only just gone
So, sunny, send at least one thoughtful letter
My heart goes out to you
Tell us all how things are so much better
My heart, it left with you
What else can I do?
Oh, theyre not forgiving you
And youre not even wrong
Oh, with your jean belt wrapped around your arm
Oh, sunny, my heart goes out to you
And with a needle pressed onto tight skin
Sunny, I cry when I see where its taken you
Aah …
Im here, I wont move
Aah …
Im here, I wont move
Aah …
Im here, I will not move
Aah …

Sunny (traduzione)

Ci sei mancato davvero
Ci sei mancato davvero
Oh, e te ne sei appena andato
Oh, beh, hai preso a pugni e sei caduto
Poi ti sei sentito in imbarazzo
Il mio cuore va a voi
Quindi ho offrito amore
E non era richiesto
Oh, cos'altro posso fare?
Cos'altro posso fare?
Ci sei mancato davvero
Ci sei mancato davvero
E te ne sei appena andato
Quindi, soleggiato, invia almeno una lettera premurosa
Il mio cuore va a voi
Raccontaci come le cose vanno molto meglio
Il mio cuore, è rimasto con te
Cos'altro posso fare?
Oh, non ti stanno perdonando
E non hai nemmeno torto
Oh, con la cintura di jeans avvolta intorno al braccio
Oh, soleggiato, il mio cuore è con te
E con un ago premuto sulla pelle tesa
Sunny, piango quando vedo dove ti ha portato
Ah…
Sono qui, non mi muovo
Ah…
Sono qui, non mi muovo
Ah…
Sono qui, non mi muoverò
Ah…