Traduzione del testo della canzone Used To Be A Sweet Boy - Morrissey

Used To Be A Sweet Boy (originale)

Used to be a sweet boy
Holding so tightly
To Daddy’s hand
But that was all
In some distant land
Blazer and tie
And a big bright healthy smile
Used to make all
Of our trials worthwhile
Used to be a sweet boy
And I’m not to blame
Something went wrong
And I know
I’m not to blame
Something went wrong
Can’t be to blame
Ah…

(traduzione)

Un tempo era un ragazzo dolce
Tenendo così stretto
Alla mano di papà
Ma questo era tutto
In qualche terra lontana
Blazer e cravatta
E un grande sorriso sano e luminoso
Utilizzato per fare tutto
Delle nostre prove utili
Un tempo era un ragazzo dolce
E non ho colpa
Qualcosa è andato storto
E io so
Non ho colpa
Qualcosa è andato storto
Non può essere colpa
Ah…