Traduzione del testo della canzone Living A Lie - Much The Same

Living A Lie (originale)

It’s a shame that you think you have to live this way
It’s a shame that you never have known
You’d travel so far and you’d have so much power
If only you would let the real you show
It’s a shame you think you have to live a lie
It’s a shame that you think you have to try
To please everyone else when you don’t even please yourself
Now isn’t that the worst kind of life?
When you look into the mirror, do you see someone you hate?
Why do you listen to what all those empty people say?
You don’t need them around, they just wanna keep you down
But there’s a better way
It’s a shame you think this is how it has to be
It’s a shame you make everything so hard
I wish you could see that you’re beautiful to me
And I think you’re perfect just the way you are

Living A Lie (traduzione)

È un peccato che pensi di dover vivere in questo modo
È una vergogna che non hai mai conosciuto
Viaggeresti così lontano e avresti così tanto potere
Se solo tu lasciassi mostrare il vero
È un peccato che pensi di dover vivere una bugia
È un peccato che pensi di dover provare
Per piacere a tutti gli altri quando non piace nemmeno a te stesso
Non è forse il peggior tipo di vita?
Quando ti guardi allo specchio, vedi qualcuno che odi?
Perché ascolti ciò che dicono tutte quelle persone vuote?
Non hai bisogno di loro in giro, vogliono solo tenerti giù
Ma c'è un modo migliore
È un peccato che pensi che sia così che deve essere
È un peccato che rendi tutto così difficile
Vorrei che tu potessi vedere che sei bella per me
E penso che tu sia perfetto così come sei