Traduzione del testo della canzone Miss the Pain - Much The Same

Miss the Pain (originale)

It’s so easy to look outside myself and point out all the blame
I’m saddened when I see a friend no longer acting the same
I wonder how each one of them so easily falls away
But the answer is identical to how I got this way
No longer am I looking to you
In darkness I have remained
The struggling’s a thing of the past
And sometimes I miss the pain
That pain is the evidence I’m fighting for a cause
Every temptation a hurdle I know we can cross
But then I let my guard down and the battle is gone
Complacency takes over so I know something’s wrong
Help me, help me find my way
I’m tired, I’m tired of living this way
I need you to bring me back home
Because I, because I hate being alone, all alone

Miss the Pain (traduzione)

È così facile guardare fuori di me e sottolineare tutta la colpa
Sono rattristato quando vedo un amico che non si comporta più allo stesso modo
Mi chiedo come ognuno di loro cada così facilmente
Ma la risposta è identica a come sono arrivato in questo modo
Non ti sto più guardando
Nell'oscurità sono rimasto
La lotta è una cosa del passato
E a volte mi manca il dolore
Quel dolore è la prova che sto combattendo per una causa
Ogni tentazione è un ostacolo che so che possiamo superare
Ma poi ho abbassato la guardia e la battaglia è finita
L'autocompiacimento prende il sopravvento, quindi so che qualcosa non va
Aiutami, aiutami a trovare la mia strada
Sono stanco, sono stanco di vivere in questo modo
Ho bisogno che tu mi riporti a casa
Perché io, perché odio stare da solo, tutto solo