Testi di Sing - Nanci Griffith

Sing (originale)

Songs that rent the air
Fading in and out at night
While I was lying there
Voices soft and lonely
And later Rock and Roll
Flying across the Rio Grande
Straight into my soul
Trying to find a reason
Trying to find that rhyme
Rolling with the river
Trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing
I’d sing
Music is the life in me
It’s the melody I breathe
It gives me strength in harder times
And reason to believe
Endless miles of highway
Every step hard earned
It seems it was all mapped out
All the twists and turns
Still trying to find a reason
Trying to find that rhyme
Still rolling with the river
Trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing
I’d sing

(traduzione)

Canzoni che strappano l'aria
Dissolvenza in entrata e in uscita di notte
Mentre ero lì sdraiato
Voci dolci e solitarie
E poi Rock and Roll
Volando attraverso il Rio Grande
Direttamente nella mia anima
Cercando di trovare una ragione
Cercando di trovare quella rima
Rotolando con il fiume
Cercando di mantenere il tempo
E alla fine non cambierei nulla
canterei
La musica è la vita in me
È la melodia che respiro
Mi dà forza nei tempi più difficili
E una ragione per crederci
Infinite miglia di autostrada
Ogni passo duramente guadagnato
Sembra che sia stato tutto tracciato
Tutti i colpi di scena
Sto ancora cercando di trovare una ragione
Cercando di trovare quella rima
Ancora rotolando con il fiume
Cercando di mantenere il tempo
E alla fine non cambierei nulla
canterei