Traduzione del testo della canzone These Words - Natasha Bedingfield

These Words (originale)

Threw some chords together
The combination D-E-F
Is who I am, is what I do No one’s gonna let it down for you
Try to focus my attention
But I feel so A-D-D
I need some help, some inspiration
(But it’s not coming easily)
Whoah oh…
Trying to find the magic
Trying to write a classic
Don’t you know, don’t you know, don’t you know?
Waste-bin full of paper
Clever rhymes, see you later
These words are my own
From my heart flown
I love you, I love you, I love you, I love you
There’s no other way
To better say
I love you, I love you…
Written by Ricelli and Keys
Resided in over a heartbeat
I’m having trouble saying what I mean
With dead poets and drum machines
I know I had some studio time, but
But I couldn’t find a killer hook
Now you’re gonna raise the bar right up Nothing I write is ever good enough
These words are my own
From my heart flown
I love you, I love you, I love you, I love you
There’s no other way
To better say
I love you, I love you…
I’m getting off my stage
The curtains pull away
No hyper bowl to hide behind
I’m naked, so exposed
Whoah.
oh.
oh.
oh.
Whoah.
oh.
Trying to find the magic
Trying to write a classic
Waste-bin full of paper
Clever rhymes, see you later
These words are my own
From my heart flown
I love you, I love you, I love you, I love you
There’s no other way
To better say
I love you…
I love you, is that okay???

These Words (traduzione)

Ho messo insieme alcuni accordi
La combinazione D-E-F
È chi sono, è quello che faccio Nessuno lo deluderà per te
Cerca di concentrare la mia attenzione
Ma mi sento così A-D-D
Ho bisogno di aiuto, ispirazione
(Ma non verrà facilmente)
Whoah oh…
Cercando di trovare la magia
Sto cercando di scrivere un classico
Non lo sai, non lo sai, non lo sai?
Cestino pieno di carta
Rime intelligenti, a dopo
Queste parole sono mie
Dal mio cuore volato
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Non c'è altro modo
Per meglio dire
Ti amo ti amo…
Scritto da Ricelli e Keys
Risiedeva in per un battito cardiaco
Ho difficoltà a dire cosa intendo
Con poeti morti e drum machine
So che ho avuto un po' di tempo in studio, ma
Ma non sono riuscito a trovare un gancio assassino
Ora alzerai l'asticella verso l'alto. Niente di ciò che scrivo è mai abbastanza buono
Queste parole sono mie
Dal mio cuore volato
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Non c'è altro modo
Per meglio dire
Ti amo ti amo…
Sto scendendo dal mio palcoscenico
Le tende si staccano
Nessuna 'hyper bowl' dietro cui nascondersi
Sono nudo, così esposto
Whoa.
oh.
oh.
oh.
Whoa.
oh.
Cercando di trovare la magia
Sto cercando di scrivere un classico
Cestino pieno di carta
Rime intelligenti, a dopo
Queste parole sono mie
Dal mio cuore volato
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Non c'è altro modo
Per meglio dire
Ti voglio bene…
Ti amo, va bene???