Testi di Let's Try It Again - New Kids On The Block

Let's Try It Again (originale)

I’ve heard of true loves that lasted forever, I guess there is a way,
and I’ve heard of true loves that needed each other more and more each day.
What is love when there’s no one that cares?
Next time you need my love I’ll be there, be right by your side.
Let’s try it again, try it again, let’s try it again,
my love for you, it has no end.
Let’s try it again, 'till the end, all because I love you.
I’ve heard of two loves that stayed with each other,
didn’t wander through the night,
and I’ve heard of two loves that prayed for each other,
didn’t argue, fuss or fight.
Now I know just what love’s all about.
Next time you need my love I won’t doubt, doubt your love again.
Let’s try…

(traduzione)

Ho sentito di veri amori che sono durati per sempre, credo che ci sia un modo,
e ho sentito parlare di veri amori che avevano bisogno l'uno dell'altro ogni giorno di più.
Che cos'è l'amore quando non c'è nessuno a cui importa?
La prossima volta che avrai bisogno del mio amore, sarò lì, sarò proprio al tuo fianco.
Proviamo ancora, riproviamo, riproviamo,
il mio amore per te, non ha fine.
Proviamo ancora, fino alla fine, tutto perché ti amo.
Ho sentito di due amori rimasti l'uno nell'altro,
non ha vagato per la notte,
e ho sentito di due amori che pregavano l'uno per l'altro,
non litigava, non si agitava o non litigava.
Ora so proprio in cosa consiste l'amore.
La prossima volta che avrai bisogno del mio amore, non dubito, dubiterò di nuovo del tuo amore.
Proviamo…