Traduzione del testo della canzone Lucifer Trismegistus - Nightbringer

Lucifer Trismegistus (originale)

Woe unto ye who aspire not unto the magistry of death!
Ye are as food for the gods
Behold the Great Opposer, thou who art as death!
Oh that I may become at one with mine «otherness» of being
I seek the smagdarine crown jewel of the victorious conqueror of Eden,
Lucifer Trismegistus, Janus-faced daimon
Thou who gazeth upon the dark abyss of silence, vast depth of nothingness,
great void of light beyond light
Oh Highest One, Great Devourr, Universal Solvent, may I becom at one with Thee!
Bring forth the flame that cracks the clay and tears the soul to unite the
deathless spirit with death itself
Illuminate me with a scourge of burning cinders that strikes me with the
causeless liberty of Thine unfathomable fantasy
The draconian perfection born from thy boundless rebellion
Yea, the lie that speaks the truth!
For to enter Thine steeping gulf is to rise unto and usurp the throne of the
highest
So may the inverted star that is Thine reflection boil my eyes until formless
vision is given, oh ye dazzling burner of shades and extinguisher of the fallen
sparks
Godless God, traceless pilgrim of the abyss, nimbus of subterranean suns
Guide me to Thy bottomless peaks!

Lucifer Trismegistus (traduzione)

Guai a voi che non aspirate al magistero della morte!
Siete come cibo per gli dei
Ecco il Grande Oppositore, tu che sei come la morte!
Oh, che io possa diventare tutt'uno con la mia «alterità» dell'essere
Cerco il gioiello della corona smagdarina del vincitore vittorioso dell'Eden,
Lucifero Trismegisto, daimon dalla faccia di Giano
Tu che guardi l'oscuro abisso del silenzio, la vasta profondità del nulla,
grande vuoto di luce oltre la luce
Oh Altissimo, Grande Divoratore, Solvente Universale, possa io diventare tutt'uno con Te!
Produci la fiamma che incrina l'argilla e strappa l'anima per unire il
spirito immortale con la morte stessa
Illuminami con un flagello di ceneri ardenti che mi colpisce con il
libertà senza causa della tua insondabile fantasia
La perfezione draconiana nata dalla tua ribellione sconfinata
Sì, la bugia che dice la verità!
Perché entrare nel tuo abisso è salire e usurpare il trono del
massimo
Così possa la stella capovolta che è il tuo riflesso far bollire i miei occhi fino a renderli senza forma
la visione è data, o abbagliante bruciatore di ombre e estintore dei caduti
scintille
Dio empio, pellegrino senza tracce dell'abisso, nimbo di soli sotterranei
Guidami alle tue vette senza fondo!