Testi di Misrule - Nightbringer

Misrule (originale)

By day seek the heights of the sun
And by midnight its abode in hell
Where we are drunk upon the blood-wine
That spills from the grape wine
Of old Dionysus well
I behold self in the black of the moonless night
Another death, another doom to foretell
To old Baphomet
I proffer this life
Shedding blood and a dark soul to sell
Misrule!
Misrule!
Oh, how wise is the fool
Of empty spaces
Barren places
The Devil’s illumination
Misrule!
Misrule!
Oh how wise is the fool
Of empty spaces
Desolation
The Devil’s exaltation
By Night we seek the sun in its nadir
And by day its glorius heights
As we glut upon the sacrament
Offered up by self-interment
Within the intellect of Old Night
I beseech the Other, my refletion
My brother, another life
Won through strife and the toll of Death’s bell
Before Persephone I ground all dismay
And make a paradise of the grandeur of hell
Misrule!
Misrule!
Oh, how wise is the fool
Of empty spaces
Barren places
The Devil’s illumination
Misrule!
Misrule!
Oh, how wise is the fool
Of empty spaces
Desolation
The Devil’s Exaltation
Towards the gate of the Zeroth
Thrust imafination’s divine key
Like the spear of saint longinus
To pierce the body of his highness
And let his blood run endlessly free
To fall unto me!
To fal unto me!
And now i shall know
And now I shall see
The All which revolves about the nail
Turns ever paradoxically!

(traduzione)

Di giorno cerca le vette del sole
E a mezzanotte è dimora all'inferno
Dove siamo ubriachi del vino sanguigno
Che fuoriesce dall'uva vino
Del vecchio Dioniso bene
Mi guardo nel nero della notte senza luna
Un'altra morte, un altro destino da predire
Al vecchio Baphomet
Offro questa vita
Spargimento di sangue e un'anima oscura da vendere
Malgoverno!
Malgoverno!
Oh, quanto è saggio lo sciocco
Di spazi vuoti
Luoghi aridi
L'illuminazione del diavolo
Malgoverno!
Malgoverno!
Oh quanto è saggio lo sciocco
Di spazi vuoti
Desolazione
L'esaltazione del diavolo
Di notte cerchiamo il sole nel suo punto più basso
E di giorno le sue gloriose altezze
Mentre siamo sazi del sacramento
Offerto da auto-sepoltura
Dentro l'intelletto di Old Night
Imploro l'Altro, la mia riflessione
Mio fratello, un'altra vita
Vinto attraverso il conflitto e il rintocco della campana della morte
Davanti a Persefone ho fondato tutto lo sgomento
E fai un paradiso della grandezza dell'inferno
Malgoverno!
Malgoverno!
Oh, quanto è saggio lo sciocco
Di spazi vuoti
Luoghi aridi
L'illuminazione del diavolo
Malgoverno!
Malgoverno!
Oh, quanto è saggio lo sciocco
Di spazi vuoti
Desolazione
L'esaltazione del diavolo
Verso il cancello dello Zeroth
Spinta la chiave divina dell'immaginazione
Come la lancia di San Longino
Per perforare il corpo di sua altezza
E lascia che il suo sangue scorra infinitamente libero
Per cadere su di me!
Fallire a me!
E ora lo saprò
E ora vedrò
Il Tutto che ruota attorno all'unghia
Gira mai paradossalmente!