| Boom-boom, mmh
| Boom-boom, mmh
|
| Er det ikk' rigtigt, det' rigtigt, ah
| Non è 'giusto, quello' giusto, ah
|
| Hot sauce
| Salsa piccante
|
| Det' ikk' første gang, at vi får Dannebrog
| Questa "non" è la prima volta che abbiamo Dannebrog
|
| Til at step' op og kridt' deres dansesko
| Per fare un passo avanti e gesso sulle loro scarpe da ballo
|
| Og det går boom-bang-badanka-dang
| E va boom-bang-badanka-dang
|
| Bonsoir madamme, jeg
| Bonsoir signora, I
|
| Nej, min tankegang er ikk' længer' den samme
| No, il mio pensiero non è più 'lo stesso'
|
| Men du må stadig gern' ryst' den som en klapperslange
| Ma devi ancora "scuoterlo" come un serpente a sonagli
|
| Jeg prøver på at skrive de sange, som mit barnebarn
| Sto cercando di scrivere le canzoni che mio nipote
|
| Vil skrue op for, når jeg engang bli’r gammel
| Fallirò quando invecchierò
|
| Ja, du ved
| Si lo sai
|
| Baby, baby
| Piccola, piccola
|
| Bar' gør det, du' bestemt til
| Bar 'fa ciò a cui sei destinato
|
| Og la' os vær' taknemmelig'
| E siamo 'grati'
|
| Uh ja, uh ja, uh ja
| Uh si, uh si, uh si
|
| Baby, baby
| Piccola, piccola
|
| Bar' gør det, du' bestemt til
| Bar 'fa ciò a cui sei destinato
|
| La' det ringe ud i det uendelige (Aah, ja)
| Lascia che suoni all'infinito (Aah, sì)
|
| Bare pop det ligesom skateboards
| Fallo scoppiare come uno skateboard
|
| Vi' connected ligesom hot-spots
| Siamo connessi come punti caldi
|
| Gør dig varm indeni ligesom hot sauce
| Riscalda l'interno come una salsa piccante
|
| Hot sauce
| Salsa piccante
|
| Midt i natten, her står vi
| Nel cuore della notte, eccoci qui
|
| Gjort af det samme stof som stjernerne
| Realizzato con lo stesso tessuto delle stelle
|
| Alt det vi længes mod
| Tutto ciò che desideriamo
|
| Vi ka' ikk' gå galt, så længe vi blot har hjertet med
| Non possiamo sbagliare finché abbiamo il cuore
|
| De ka' ikk' ta' det fra mig — jeg' optimist
| Non possono togliermela - sono ottimista
|
| Tro på, jeg lover, ja, det bli’r godt til sidst
| Credimi, lo prometto, sì, alla fine andrà bene
|
| Jeg ka' tænk' selv — ikk' brug for nogen lobbyist
| Posso "pensare" da solo - non ho bisogno di nessun lobbista
|
| Og redder dagen med noget funky shit
| E salva la giornata con un po' di merda funky
|
| Selv når skyerne er tungest for os allesammen
| Anche quando le nuvole sono più pesanti per tutti noi
|
| Prøver vi at nå dyber' end en hvalsang
| Stiamo cercando di andare più in profondità di un canto di balena
|
| Ingen normal sang — det' derfor hel' andedammen, Dannevang
| Non una canzone normale: lo stagno delle anatre 'quindi intero', Dannevang
|
| Stadig elsker Nik &Jay dagen lang (Er det ikk' rigtigt, det' rigtigt)
| Amo ancora Nik e Jay tutto il giorno (non è giusto, è giusto)
|
| Baby, baby
| Piccola, piccola
|
| Bar' gør det, du' bestemt til
| Bar 'fa ciò a cui sei destinato
|
| Og la' os vær' taknemmelig'
| E siamo 'grati'
|
| Uh ja, uh ja, uh ja
| Uh si, uh si, uh si
|
| Baby, baby (Baby)
| Piccola, piccola (piccola)
|
| Bar' gør det, du' bestemt til (Bestemt til)
| Barra "fai ciò che ti è destinato" (destinato a)
|
| La' det ringe ud i det uendelige (Aah, ja)
| Lascia che suoni all'infinito (Aah, sì)
|
| Bare pop det ligesom skateboards
| Fallo scoppiare come uno skateboard
|
| Vi' connected ligesom hot-spots
| Siamo connessi come punti caldi
|
| Gør dig varm indeni ligesom hot sauce
| Riscalda l'interno come una salsa piccante
|
| Hot sauce
| Salsa piccante
|
| Midt i natten, her står vi
| Nel cuore della notte, eccoci qui
|
| Gjort af det samme stof som stjernerne (Ja, ja)
| Realizzato con lo stesso tessuto delle stelle (Sì, sì)
|
| Alt det vi længes mod
| Tutto ciò che desideriamo
|
| Vi ka' ikk' gå galt, så længe vi blot har hjertet med
| Non possiamo sbagliare finché abbiamo il cuore
|
| Det hel' har været så alvorligt lately
| L'intera faccenda e' stata molto seria ultimamente
|
| La' os lige hyg' os, ha' det sjovt, min baby
| Divertiamoci, divertiamoci, piccola mia
|
| Hva' med at se det hel' lidt foroven? | Che ne dici di vedere tutto un po' più in alto? |
| Ah
| Ah
|
| For nattenhimlen lyser op, min baby
| Perché il cielo notturno si illumina, piccola mia
|
| Og se os lige — her står vi, min baby
| E guardaci: eccoci qui, piccola mia
|
| Føler mig taknemmelig
| Sentendosi grato
|
| Midt i natten, her står vi (Midt i natten)
| Nel cuore della notte, eccoci qui (nel cuore della notte)
|
| Gjort af det samme stof som stjernerne (Ja, ja)
| Realizzato con lo stesso tessuto delle stelle (Sì, sì)
|
| Alt det vi længes mod (Ser du)
| Tutto ciò che desideriamo (vedi)
|
| Vi ka' ikk' gå galt, så længe vi blot har hjertet med
| Non possiamo sbagliare finché abbiamo il cuore
|
| Baby, baby
| Piccola, piccola
|
| Bar' gør det, du' bestemt til
| Bar 'fa ciò a cui sei destinato
|
| Brændende varm (Hot sauce)
| Salsa piccante
|
| Baby, som brændende varm
| Tesoro, come un caldo torrido
|
| Ååh, brændende varm (Hot sauce) | Oh, bollente (salsa piccante) |