Testi di Novembervej - Nik & Jay

Novembervej (originale)

Solen skinner altid på en vinder
Det' det, de altid siger til mig
Men jeg' mere end det, hvem er jeg så?
Og hva' er det livet vil mig, se mig
Helt Han Solo i en Bimmer, ingen bitches bag mig
Min stemme laver penge, og pengene stemmer
Jeg rydder op i mit shit, står tidligt op — kald mig skraldemand
Så kære haters sig, «godmorgen», til min langemand
Sort kluns, stor kunst, sort samvittighed
Forstæderne følger mig, det skinner igennem, du ved
Mit flow må være sendt fra oven
For jeg' så fresh, at nogle tror, jeg' født i går
Men jeg må være født i morgen
Rockstar motherfucker, globetrotter
Men jeg glemmer aldrig, hvorfra jeg kommer
Og jeg har hørt, at cirka 85%
Altid vender næsen hjem igen
Gad vide, om jeg' en af dem?
For altid, åbenbart, der vil Danmark bo i mig
Det lyser ud af mig, om jeg vil det eller ej
Anderledes, åbenbart, leder stadig efter svar
Hvor går man hen, når man er fra Novembervej?

(traduzione)

Il sole splende sempre su un vincitore
È quello che mi dicono sempre
Ma io e' più di questo, chi sono allora?
E cos'è la vita mi vuoi, mi vedi
Totalmente Han Solo in un Bimmer, nessuna puttana dietro di me
La mia voce fa soldi e i soldi votano
Pulisco la mia merda, mi alzo presto - chiamami spazzino
Allora cari haters, «buongiorno», al mio lungo uomo
Grumo nero, grande arte, coscienza nera
La periferia mi segue, traspare, sai
Il mio flusso deve essere inviato dall'alto
Perché sono così fresco che alcune persone pensano che sia nato ieri
Ma devo nascere domani
Figlio di puttana Rockstar, giramondo
Ma non dimentico mai da dove vengo
E ho sentito che circa l'85%
Sempre il naso torna di nuovo a casa
Ti chiedi se sono uno di loro?
Per sempre, ovviamente, la Danimarca vivrà in me
Risplende da me, che lo voglia o no
Diverso, ovviamente, ancora in cerca di risposte
Dove vai quando vieni da Novembervej?