Traduzione del testo della canzone Længe Leve Drømmene - Nik & Jay

Længe Leve Drømmene (originale)

La' mig skær' det ud for dig i pap
Mine drømme finder vej over muren som et frispark
Den linje den var hip-hop
Prøver du at sluk' lyset for mig, gør jeg flik-flak
Midtbyen er en vildmark
Men mine drømme finder vej over skyer — jeg sku hils' dig
Jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil
Jeg vil gi' alt, jeg har, ja-ja-ja
Hvorfor, hvorfor, hvorfor, hvorfor?
Bar' fordi det' så'n, jeg' skabt, ja-ja-ja
Dans i mørket, find på noget
Sats på lyset, sats på håb
Hvor svært er det at forstå?
Ræk ud, mirakler ka' vind' nu
Længe leve drømmene
Drømmene
Så mange muligheder (Yup), i så mange brancher (Ah)
Hvem sku' ha' troet, at jeg sku' leve af at skub' grænser?
Swing King — gi’r energi som Ginseng
De siger, jeg ka' få det hel', men jeg mangler ingenting
Skænk den op til kanten, for vi fejrer noget (Fejrer noget)
Mig og hel' banden — se, hvor langt vi' nået (Langt vi' nået)
Og vi venter ikk' mer' på miraklerne, vel?
(Uh-na-nej) Vi skaber dem selv
Jeg vil, jeg vil, jeg vil, jeg vil
Jeg vil gi' alt, jeg har, ja-ja-ja
Hvorfor, hvorfor, hvorfor, hvorfor?
Bar' fordi det' så'n, jeg' skabt, ja-ja-ja
Dans i mørket, find på noget
Sats på lyset, sats på håb
Hvor svært er det at forstå?
Ræk ud, mirakler ka' vind' nu
Længe leve drømmene
Drømmene
Dans i mørket, find på noget (Ja-ja-ja-ja)
Find ind i rytmen, find ind i flowet (Ja-ja-ja-ja)
Hvornår gjorde du sidst noget for første gang?
(Ja-ja-ja-ja)
Vær den, der troed' på det — aldrig-aldrig brænd (Ja-ja-ja-ja)
Længe leve drømmene
Drømmene
Længe leve drømmene
Længe leve drømmene
Længe leve drømmene

Længe Leve Drømmene (traduzione)

Lascia che te lo ritagli in cartone
I miei sogni attraversano il muro come un calcio di punizione
La linea era hip-hop
Stai cercando di spegnere la luce per me, sto facendo flick-flick
Il centro città è un deserto
Ma i miei sogni trovano la loro strada sopra le nuvole - dovrei salutarti
Voglio, voglio, voglio, voglio
Daro' tutto quello che ho, si-si-si
Perché, perché, perché, perché?
Bar perche' cosi' l'ho creato, si-si-si
Balla nel buio, inventa qualcosa
Scommetti sulla luce, scommetti sulla speranza
Quanto è difficile da capire?
Allunga una mano, ora i miracoli possono "svolgersi".
Viva i sogni
I sogni
Così tante opportunità (Sì), in così tanti settori (Ah)
Chi avrebbe mai pensato che mi sarei guadagnato da vivere spingendo i confini?
Swing King - dona energia come il Ginseng
Dicono che posso "prendere tutto", ma non mi manca nulla
Versalo fino al bordo, perché stiamo celebrando qualcosa (Celebrando qualcosa)
Io e l'intera banda - guarda quanto siamo arrivati ​​​​(Lontano abbiamo raggiunto)
E non aspettiamo 'di più' i miracoli, vero?
(Uh-na-no) Li creiamo noi stessi
Voglio, voglio, voglio, voglio
Daro' tutto quello che ho, si-si-si
Perché, perché, perché, perché?
Bar perche' cosi' l'ho creato, si-si-si
Balla nel buio, inventa qualcosa
Scommetti sulla luce, scommetti sulla speranza
Quanto è difficile da capire?
Allunga una mano, ora i miracoli possono "svolgersi".
Viva i sogni
I sogni
Balla nel buio, trova qualcosa (Sì-sì-sì-sì)
Trova nel ritmo, trova nel flusso (Sì-sì-sì-sì)
Quando è stata l'ultima volta che hai fatto qualcosa per la prima volta?
(Ja-ja-ja-ja)
Sii quello che ci ha creduto - non bruciare mai (Sì-sì-sì-sì)
Viva i sogni
I sogni
Viva i sogni
Viva i sogni
Viva i sogni