Traduzione del testo della canzone Vi Vandt I Dag - Nik & Jay, Landsholdet

Vi Vandt I Dag (originale)

La' mig drømme, drømme om mirakler
La' mit øje se en skov af hænder
Hvor vi kom fra, er der ingen, der glemmer
Når vi flyver er det uden vinger
Så hvis de spø'r os, hva' vi tror på, si’r vi, «vi tror på det her øjeblik»
— hvor vi står her, skulder mod skulder i rødt & hvidt
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt idag
Vi står sammen, så vi står stærkt
Vi fra et lille land men ambitionerne har vokseværk
Du lytter til et dope flow — ingen mundkurv
Hop fra perronen med på vognen — triumftog
Højt på strå, vi maler byen rød og himlen blå
Vi' foran hele flokken, de får brug for nye kondisko
Vi sejler op ad åen, vi sejler ned igen
Og når man siger vores navn, så ved de hvem
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det (de største)
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
…og et hold med en god blanding af unge talenter og så nogle rutinerede folk,
de kan læne sig op ad, og som de har lært meget af Der kommer armene i vejret.
Dansk fodbold har gjort det igen.
Morten Olsens fjerde slutrunde Det er en god
aflevering, god pasning.
Rommedahl, ikke offside.
Bendtner ligger derinde — han
er der.
Sådan!
Super, super, super…
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå
Gi' den op for Danmark, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå

Vi Vandt I Dag (traduzione)

Lasciami sognare, sogna miracoli
Lascia che i miei occhi vedano una foresta di mani
Da dove veniamo, nessuno dimentica
Quando voliamo è senza ali
Quindi, se ci chiedono in cosa crediamo, diciamo: "crediamo in questo momento".
- dove siamo qui, spalla a spalla in bianco e rosso
Sì, siamo loro da dannevang
Era scritto nel vento che l'avremmo fatto
Così troviamo una via attraverso l'oscurità
Hanno bisogno di sapere che siamo vincitori
Perché anche quando cadiamo, cadiamo
Ci alziamo di nuovo
Con l'aiuto di un amico
E devono vedere la nostra bandiera
Perché abbiamo vinto oggi
Stiamo uniti in modo da essere forti
Veniamo da un piccolo Paese ma le ambizioni crescono
Stai ascoltando un flusso di droga - nessun boccone
Salta dalla piattaforma sulla carrozza - processione trionfale
In alto sulla paglia, dipingiamo la città di rosso e il cielo blu
Siamo davanti a tutto il branco, avranno bisogno di scarpe da corsa nuove
Risaliamo il fiume, risaliamo di nuovo
E quando dici il nostro nome, loro sanno chi
È stato scritto nel vento che l'avremmo fatto (il più grande)
Così troviamo una via attraverso l'oscurità
Hanno bisogno di sapere che siamo vincitori
Perché anche quando cadiamo, cadiamo
Ci alziamo di nuovo
Con l'aiuto di un amico
E devono vedere la nostra bandiera
Perché abbiamo vinto oggi
… E una squadra con un buon mix di giovani talenti e poi alcune persone esperte,
possono sporgersi e poiché hanno imparato molto da Là, le braccia si alzano.
Il calcio danese lo ha fatto di nuovo.
Il quarto round finale di Morten Olsen È buono
consegna, buona cura.
Rommedahl, non fuorigioco.
Bendtner è lì dentro - lui
È lì.
Tale!
Super, super, super...
Sì, siamo loro da dannevang
Era scritto nel vento che l'avremmo fatto
Così troviamo una via attraverso l'oscurità
Hanno bisogno di sapere che siamo vincitori
Perché anche quando cadiamo, cadiamo
Ci alziamo di nuovo
Con l'aiuto di un amico
E devono vedere la nostra bandiera
Perché abbiamo vinto oggi
Lay-lay-lay-lay-lay, lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lascia perdere per la Danimarca, lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay