Traduzione del testo della canzone Pop-Pop! - Nik & Jay

Pop-Pop! (originale)

Ung, smuk, rig & bermt,
Og Nexus eventyret er frst lige begyndt.
Jeg sender en drm — min drm, baby
Og min drm, er din drm, baby!
Yaarw, jeg har det godt, og jeg skal til party,
Og jeg vil se alle herinde vrґ lidt rowdy.
Bruger 2 timer p at grґ mig I stand,
God damn, det fles godt, at vrґ lidt ekstrem.
En Versace skjorte shoppet I New York.
Hvem skuґ fortlґ mig, at livet er hrdt.
Rom & cola & bl kings — put det p mit kort.
Hvem skuґ fortlґ mig, at livet er hrdt!
Yeaa…
Dolce Gabbana, damn jeg dufter godt,
Nye hvide sko igen — jeg holder det hot
Kigger mig I spejlet, jeg ka ikґ f nok,
Detґ altid underholdende, at vltґ en club.
Vi fyrґ den af, hvis du skuґ sprge fra nogґn,
& girґ den gas, mens vi stadig er ung,
Det' Nik&Jay og vores generation,
S laґ mig hrґ jer sige:
Pop pop, vi tilbaґ nu,
Pop pop, p din club nu,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan her… wuu wuu
Lidt merґ… Wuu wuu
(Jay:)
Jeg er lige kommet hjem fra den vildeste fest,
Da jeg vgner til lyden fra en tilfldig sms.
Smiler sdt, smiler frkt, smiler meget frkt (whatever)
En lkker besked fra et nummer jeg ikґ kender,
& jeg har merґ end t stempel p mit hndled
Hot!
Damn, hvordan kaґ vi blive ved?
& det kribler I mig, tanken om piger I Prada,
Body tequilla, champagne & pina colada.
S til alle jer superstars,
Vis lidt hud, som var jeg nightlife fotograf,
Og hvis du sprg mig, ved jeg godt hvor vi ska hen,
Oh yeah, vi skaґ I byen igen.
For vi leverer det, siger det, baby, synger det, skriger det,
Og jeg ved du vil hre det, s baby hold den rv krende,
For detґ merґ end forfrende,
Og du ved jeg behver det,
Jeres drenge er tilbage, s syng hvis du fler det.
Vi fyrґ den af, hvis du skuґ sprge fra nogґn,
& girґ den gas, mens vi stadig er ung,
Det' Nik&Jay og vores generation,
S laґ mig hrґ jer sige:
Pop pop, vi tilbaґ nu Pop pop, p din club nu,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan her… wuu wuu
Lidt merґ… Wuu wuu
(Nik&Jay:)
Kare din tunge rundt om dine lber,
Rare ved dig selv,
Hold din rv krende,
Gare det igen,
Rare ved dig selv
Pop pop, vi tilbaґ nu Pop pop, p din club nu,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan her… wuu wuu
Lidt merґ… Wuu wuu

(traduzione)

Giovane, bella, ricca e famosa,
E l'avventura del Nexus è appena iniziata.
Sto inviando un sogno - il mio sogno, piccola
E il mio sogno, è il tuo sogno, piccola!
Yaarw, sto bene e vado a una festa,
E voglio vedere tutti qui dentro essere un po' turbolenti.
Passa 2 ore a prepararmi,
Dannazione, è bello essere un po' estremi.
Una camicia Versace acquistata a New York.
Chi mi direbbe che la vita è dura.
Rum & cola & bl kings - mettilo sulla mia carta.
Chi mi direbbe che la vita è dura!
si...
Dolce Gabbana, accidenti ho un buon odore,
Di nuovo scarpe bianche nuove - le tengo calde
Guardandomi allo specchio, non posso f abbastanza,
È sempre divertente scegliere un club.
Lo spareremo se lo chiedi a qualcuno,
& girґ il gas mentre siamo ancora giovani,
E 'Nik & Jay e la nostra generazione,
Allora fammi sentire che dici:
Pop pop, adoriamo ora,
Pop pop, nel tuo club ora,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan lei... wuu wuu
Un po' di più ґ Wuu wuu
(Jay :)
Sono appena tornato a casa dalla festa più sfrenata,
Quando mi sveglio al suono di un messaggio di testo casuale.
Sorride dolcemente, sorride sfacciato, sorride molto sfacciato (qualunque cosa)
Un bel messaggio da un numero che non conosco,
E ho più di un timbro sul mio polso
Caldo!
Dannazione, come possiamo andare avanti?
e mi formichi in me, il pensiero delle ragazze a Prada,
Tequilla per il corpo, champagne e pina colada.
S a tutte voi superstar,
Mostra un po' di pelle, come se fossi un fotografo della vita notturna,
E se me lo chiedi, so dove stiamo andando,
Oh sì, saremo di nuovo in città.
Perché lo consegniamo, dillo, piccola, cantalo, urlalo,
E so che vuoi sentirlo, quindi piccola tieni quel culo kre,
Perché è più che accattivante,
E sai che ne ho bisogno,
I tuoi ragazzi sono tornati, quindi canta se ne hai voglia.
Lo spareremo se lo chiedi a qualcuno,
& girґ il gas mentre siamo ancora giovani,
E 'Nik & Jay e la nostra generazione,
Allora fammi sentire che dici:
Pop pop, siamo tornati adesso Pop pop, nel tuo club adesso,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan lei... wuu wuu
Un po' di più ґ Wuu wuu
(Nik e Jay :)
Accarezza la tua lingua intorno alle tue labbra,
Carino da parte tua,
Tieni il culo fuori,
Fallo ancora,
Carino da parte tua
Pop pop, siamo tornati adesso Pop pop, nel tuo club adesso,
Pop pop, laґ din rv g,
Sdan lei... wuu wuu
Un po' di più ґ Wuu wuu