Traduzione del testo della canzone WN&JGM - Nik & Jay

WN&JGM (originale)

In some gone story of old
My pulse is raising
On boarders towers in flames
My pulse is raising while
New winds blow taste like the cold
Blinded by the sun, facing the wall
Copenhagen pop cartel
Let’s make it simple, back to the basics
But I’m gonna bring you the latest
And put smiles on their lips like a facelift
Flow so tight, like pants made out of latex
They better turn up the air-condition
I’m a shooting star, not running out of ammunition
Bloody good, something like a vampire
Right in the middle, l-l-like a campfire
Bullseye, it feels nice
This is the one, but I might hit you twice
And she likes it 'cause her ass wiggles
So I wanna taste her, she sweet like a bag of skittles
We’re so alive — yes, indeed
So those who wanna hate, may they rest in peace
Where I’m from they say that we split the seas
But I’m fucking amazing, to say the least
Heard the echo of
Never ending war
Won’t cut the weekend short
Freedom will answer your call
I used to be coldblooded, so now I’m cool forever
P-peace up, put your two and two’s together
Middle name;
G-E-N-C-K-E-L
Go ahead and pronounce that, fuck it, bring the bounce back
This is just a ref, this is just a test
This is just a wake-up call to my motherfuckin' self
Man in the mirror from this planet of terror
This planet of sex, I understand my reflections
I understand that I’m next
Yes, I understand what it takes to be the best
Be better than the rest
I think about it all the time 'cause I’m restless
I got the wisdom of a veteran, Scandinavian gentleman
Nope, I’m not being nervous, I was born this bloody arrogant
And I got no fuckin' clue what they’re singing in this hook
But it sounds dope, bring it back, whoop-ti-whoop
Heard the echo of
Never ending war
Won’t cut the weekend short
Freedom will answer your call

(traduzione)

In qualche storia scomparsa vecchia
Il mio battito sta aumentando
Torri di bordo in fiamme
Il mio polso sta alzando mentre
I venti nuovi soffiano come il freddo
Accecato dal sole, di fronte al muro
Cartello pop di Copenaghen
Rendiamolo semplice, torniamo alle nozioni di base
Ma ti porterò l'ultimo
E metti i sorrisi sulle labbra come un lifting
Scorri così stretto, come i pantaloni fatti di lattice
È meglio che alzino l'aria condizionata
Sono una stella cadente, non sto finendo le munizioni
Maledettamente bene, qualcosa come un vampiro
Proprio nel mezzo, come un falò
Bullseye, sembra carino
Questo è quello, ma potrei colpirti due volte
E le piace perché il suo culo si muove
Quindi voglio assaporarla, è dolce come un sacco di birilli
Siamo così vivi - sì, davvero
Quindi coloro che vogliono odiare, riposino in pace
Da dove vengo dicono che abbiamo diviso i mari
Ma sono fottutamente fantastico, per non dire altro
Ho sentito l'eco di
Guerra senza fine
Non abbrevia il fine settimana
La libertà risponderà alla tua chiamata
Prima ero a sangue freddo, quindi ora sto bene per sempre
P-pace su, metti insieme i tuoi due e due
Secondo nome;
G-E-N-C-K-E-L
Vai avanti e pronuncialo, fanculo, riporta il rimbalzo
Questo è solo un riferimento, questo è solo un test
Questa è solo una sveglia per la mia fottuta me stessa
L'uomo nello specchio di questo pianeta del terrore
Questo pianeta del sesso, comprendo i miei riflessi
Capisco che sarò il prossimo
Sì, capisco cosa serve per essere il migliore
Sii migliore degli altri
Ci penso continuamente perché sono irrequieto
Ho la saggezza di un veterano, gentiluomo scandinavo
No, non sono nervoso, sono nato così dannatamente arrogante
E non ho la fottuta idea di cosa stiano cantando in questo hook
Ma sembra stupido, riportalo indietro, whoop-ti-whoop
Ho sentito l'eco di
Guerra senza fine
Non abbrevia il fine settimana
La libertà risponderà alla tua chiamata