Traduzione del testo della canzone Your Body (Wrote This Song) - Nik & Jay

Your Body (Wrote This Song) (originale)

I got a new sound for all the freaks
You heard me right, it’s for free
It’s simply l-o-v-e — they call me
Call me recession killer
You and I, together we’re smoking, right?
I’m feeling like a white Rastafari
And you — you’re my Jamaica
Baby, the lines, and your curves
Become the rhymes in my verse
Let’s make a hit
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
I’m fresh and clean like a newborn
They can’t reach me — I’m too gone
And baby, whatever you want, I will give it to you
You give me the goosebumps, here’s my inspiration
So hot like fire
And I’m all over you like the prints on Louis Vuitton
Move it slow, make me feel like a volcano
Your boy getting ready to blow
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-yeah
Your body so amazing, aah, aah
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-ye
And your booty go
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song

(traduzione)

Ho ottenuto un nuovo suono per tutti i mostri
Mi hai sentito bene, è gratis
È semplicemente l-o-v-e - mi chiamano
Chiamami assassino della recessione
Tu ed io, insieme stiamo fumando, giusto?
Mi sento come un Rastafari bianco
E tu... tu sei la mia Giamaica
Tesoro, le linee e le tue curve
Diventa le rime nei miei versi
Facciamo un successo
Rendi troppo facile scrivere questo hook
Tu fornisci le parole, il ritmo e la melodia
Sei bloccato nella mia testa, piccola, mi hai agganciato
Perché non vai avanti e avanti?
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Ooh-oh-oh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Ooh-oh-oh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Sono fresco e pulito come un neonato
Non possono raggiungermi - sono troppo andato
E piccola, qualunque cosa tu voglia, te la darò
Mi fai venire la pelle d'oca, ecco la mia ispirazione
Così caldo come il fuoco
E sono addosso a te come le stampe su Louis Vuitton
Muovilo lentamente, fammi sentire come un vulcano
Il tuo ragazzo si prepara a soffiare
Rendi troppo facile scrivere questo hook
Tu fornisci le parole, il ritmo e la melodia
Sei bloccato nella mia testa, piccola, mi hai agganciato
Perché non vai avanti e avanti?
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Ooh-oh-oh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Ooh-oh-oh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Saltando nel club, drogato del tuo amore
Qualcosa come una droga, sono un drogato del tuo amore
Sei la mia motivazione, sì-sì-sì
Il tuo corpo così incredibile, aah, aah
Saltando nel club, drogato del tuo amore
Qualcosa come una droga, sono un drogato del tuo amore
Sei la mia motivazione, ye-ye-ye
E il tuo bottino va
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Ooh-oh-oh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Ooh-oh-oh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Il tuo corpo ha scritto questa canzone