Traduzione del testo della canzone En annen deg - No. 4

En annen deg (originale)

Bare snu deg, du, sett lokket på
Legg all skyld på meg, bare gå
Ikke tenk på meg, jeg er lagd av stål
Jeg tåler alt, jeg, så gå din vei
Bare kast alt som jeg har gitt til deg
Jeg kommer til å spare på alt du sa til meg
Det var sant nok da, til å gjelde nå
Vil ikke glemme, vil forstå alt jeg trodde på
Men du vil sette strek
Lage et skille vi kan skilles ved
Så ikke snu deg
For når du ser bakover skal du se meg
Som finner en, en sånn som blir
En sånn som er hel, som ikke tar, men bare gir
En som er sterk nok til å bære meg
Jeg finner en annen
Jeg finner en annen deg
Jeg kledde av meg alt mens du så på
Du tok en bit av meg og ba om mer etterpå
Du ble aldri mett, jeg ville aldri gå
Vi holdt oss våkne til vi mistet grunn å stå på
Men du vil slippe tak
Late som ingenting og legge alt bak
Så ikke snu deg
For du vet du kommer til å angre deg
Når jeg finner en, en sånn som blir
En som er hel, som ikke tar, men bare gir
En som er sterk nok til å bære meg
Jeg finner en annen
Jeg finner en annen deg
Jeg finner en annen deg
Når jeg finner en, en sånn som blir
En som er hel, som ikke tar, men bare gir
En som er sterk nok til å bære meg
Jeg finner en annen
Jeg finner en annen deg

En annen deg (traduzione)

Girati, tu, metti il ​​coperchio
Dai tutta la colpa a me, vattene e basta
Non pensare a me, sono d'acciaio
Posso sopportare tutto, io, quindi vai per la tua strada
Butta via tutto quello che ti ho dato
Salverò tutto quello che mi hai detto
Era abbastanza vero allora, da applicare ora
Non voglio dimenticare, voglio capire tutto ciò in cui credevo
Ma vuoi tracciare una linea
Facendo una divisione possiamo essere separati
Quindi non voltarti
Perché quando ti guarderai indietro mi vedrai
Chi lo trova, chi resta
Uno che è intero, che non prende, ma solo dona
Uno che è abbastanza forte da portarmi
ne troverò un altro
Troverò un altro te
Ho spogliato tutto mentre tu guardavi
Mi hai morso e poi mi hai chiesto di più
Non ne hai mai avuto abbastanza, non ho mai voluto andarmene
Siamo rimasti svegli finché non abbiamo perso terreno per restare in piedi
Ma tu vuoi lasciarti andare
Non fingere nulla e lascia tutto alle spalle
Quindi non voltarti
Perché sai che te ne pentirai
Quando ne troverò uno, uno così sarà
Uno che è intero, che non prende ma solo dona
Uno che è abbastanza forte da portarmi
ne troverò un altro
Troverò un altro te
Troverò un altro te
Quando ne troverò uno, uno così sarà
Uno che è intero, che non prende ma solo dona
Uno che è abbastanza forte da portarmi
ne troverò un altro
Troverò un altro te