Traduzione del testo della canzone Regndanse i skinnjakke - No. 4, Fredrik Høyer

Regndanse i skinnjakke (originale)

I kveld er nå, og året, alt av det
Bare hele livet
Løpe under busskur når det begynner å hagle
Ikke rekke flyet, ligge sammen i Botanisk Hage
Nakenbade i Oslofjorden
Ringe på hos noen i nabolaget
Lage TV-middager
Hente i barnehager, altså
Regndanse i skinnjakke
Ta T-banen til Hasle
Drikke hundre glass med øl, ass
Tusen koppr kaffe
Grille bratwürst på
Våkne opp md dragepust
Se varmluftsballonger
Bjørkeblader i august blir gule
Også rustfarva, og løsne og fly avgårde
Gresstrå på høsten, ass
Hårfestet begynner å gråne
Gå hjem og går forbi
En gutt tar backflip på en trampoline
Se endorfinene krystalliserer seg i smilehulla dine
Prøver jeg å si
I kveld er hele livet

Regndanse i skinnjakke (traduzione)

Stanotte è adesso, e l'anno, tutto questo
Solo per tutta la mia vita
Corri sotto la pensilina dell'autobus quando inizia a grandinare
Non raggiungere l'aereo, sdraiati insieme nell'Orto Botanico
Nuoto nudo nel fiordo di Oslo
Chiama qualcuno nel quartiere
Prepara cene televisive
Ritiro negli asili nido, cioè
Danza della pioggia in giacca di pelle
Prendi la metropolitana per Hasle
Bevi cento bicchieri di birra, culo
Mille tazzine di caffè
Bratwürst alla griglia acceso
Svegliarsi con il respiro dell'aquilone
Guarda le mongolfiere
Le foglie di betulla in agosto diventano gialle
Anche il colore ruggine, si allenta e vola via
Erba paglia in autunno, ass
Il follicolo pilifero inizia a diventare grigio
Vai a casa e passa oltre
Un ragazzo fa un salto mortale all'indietro su un trampolino
Guarda le endorfine cristallizzarsi nei tuoi buchi del sorriso
Sto cercando di dire
Stanotte è tutta la vita