| Hun tror jeg er lei meg
| Pensa che mi dispiace
|
| Han er ulykkelig
| È infelice
|
| Det er tydelig hun som er lei
| È ovvio che è annoiata
|
| Jeg vet det er umulig
| So che è impossibile
|
| Jeg trodde jeg skulle følge ham
| Ho pensato che avrei dovuto seguirlo
|
| Holde samme hastighet
| Mantieni la stessa velocità
|
| Jeg burde sagt «La meg holde deg»
| Avrei dovuto dire "Lascia che ti tenga"
|
| Hver dag i en evighet
| Ogni giorno per un'eternità
|
| Men det var fint så lenge det varte
| Ma è stato bello finché è durato
|
| Mye var skikkelig bra
| Molto era davvero buono
|
| Som den turen til Berlin
| Come quel viaggio a Berlino
|
| Jeg tror jeg var forelsket da
| Penso di essermi innamorato allora
|
| Hit, men ikke lenger
| Qui, ma non oltre
|
| Hit, men ikke lenger
| Qui, ma non oltre
|
| Det er på tide å la det gå
| È ora di lasciarlo andare
|
| Hit, men ikke lenger
| Qui, ma non oltre
|
| Jeg tror han vil det samme óg
| Penso che anche lui voglia lo stesso
|
| Jeg ba sikkert om for mye
| Stavo sicuramente chiedendo troppo
|
| Jeg burde ha gitt henne alt
| Avrei dovuto darle tutto
|
| Av min tid og min oppmerksomhet
| Del mio tempo e della mia attenzione
|
| Var nok min skyld at det gikk galt
| Probabilmente è stata colpa mia se è andato storto
|
| Men det var fint så lenge det varte
| Ma è stato bello finché è durato
|
| Egentlig skikkelig bra
| Davvero molto buono
|
| Som den måneden
| Come quel mese
|
| Vi var innmari forelsket da
| Eravamo perdutamente innamorati allora
|
| Hit men ikke lenger
| Qui ma non oltre
|
| Jeg kunne klart en meter til
| Potrei gestire un altro metro
|
| Sannsynligvis en uke til
| Probabilmente un'altra settimana
|
| Bare en sommerferie til
| Solo un'altra pausa estiva
|
| Ja, i ett år til
| Sì, per un altro anno
|
| For ingen har noen gang gjort meg så klar
| Perché nessuno mi ha mai preparato così tanto
|
| Egentlig er hun alt jeg vil ha
| In realtà, è tutto ciò che voglio
|
| Innmari synd at vi ikke får det til
| Peccato che non possiamo farlo accadere
|
| For dette er alt jeg vil
| Perché questo è tutto ciò che voglio
|
| Hit, men ikke lenger
| Qui, ma non oltre
|
| Hit, men ikke lenger
| Qui, ma non oltre
|
| Hit, men ikke lenger | Qui, ma non oltre |