Traduzione del testo della canzone Begegnungen - Novalis

Begegnungen (originale)

Hörst du auch die Wellen singen
Ihre Lieder treiben an den Strand
Lichter spiegeln sich im Wasser
Zärtlich in den Armen der Nacht
Und der Tau kühlt nass den Sand
Es riecht nach Muscheln und Tang
Blauschwarze Stille streut einen Zauber
Der die Zeit verfliegen lässt
Im Abendwind tropfen Netze
Sanft schlummern Boote am Kai
Weiße Kreise malt der Leuchttturm
In die nächtliche Einsamkeit
Begegnungen, die träumen lassen
Von Reisen in die Phantasie
Begegnungen, die dich erleben lassen
Ein tiefes namenloses Gefühl

Begegnungen (traduzione)

Senti anche tu il canto delle onde?
Le loro canzoni vanno alla spiaggia
Le luci si riflettono nell'acqua
Tenera tra le braccia della notte
E la rugiada raffredda bagnata la sabbia
Odora di vongole e alghe
Il silenzio blu-nero fa un incantesimo
Chi fa volare il tempo
Le reti gocciolano nel vento della sera
Le barche sonnecchiano dolcemente sulla banchina
Il faro dipinge cerchi bianchi
Nella solitudine notturna
Incontri che fanno sognare
Dai viaggi nell'immaginazione
Incontri che ti fanno vivere
Una profonda sensazione senza nome