Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Es färbte sich die Wiese grün , di - Novalis. Data di rilascio: 31.12.1974
Lingua della canzone: tedesco
Es färbte sich die Wiese grün(originale) |
| Es färbte sich die Wiese grün |
| Ich sah’s in allen Hecken blühn; |
| Sah täglich neue Kräuter |
| Den Himmel, mild und heiter |
| Ich wusste nicht, wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
| Es quoll und trieb nun überall |
| Mit Leben, Farben, Duft und Schall |
| Ein Geist schien mir erwacht |
| Der dieses hat vollbracht |
| Ich wusste nicht, wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
| Vielleicht beginnt ein neues Reich |
| Der lock’re Staub wird zum Gesträuch |
| Und Mensch, und Tier und Baum — |
| Erleben ihren Traum |
| Ich wusste nicht, wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
| Ich stand im hellen Sonnenschein |
| Das ist der Frühling, fiel mir ein |
| Ich sah, daß jetzt auf Erden |
| Die Menschen glücklich werden |
| Da wusste ich wie mir geschah |
| Und wie das wurde, was ich sah |
| (traduzione) |
| Il prato divenne verde |
| L'ho visto fiorire in tutte le siepi; |
| Ho visto nuove erbe ogni giorno |
| Il cielo, mite e sereno |
| Non sapevo cosa mi stesse succedendo |
| E come è diventato quello che ho visto |
| Si è gonfiato e ora è andato alla deriva ovunque |
| Con vita, colori, profumo e suono |
| Uno spirito mi sembrava risvegliato |
| Colui che ha compiuto questo |
| Non sapevo cosa mi stesse succedendo |
| E come è diventato quello che ho visto |
| Forse inizierà un nuovo regno |
| La polvere sciolta diventa un cespuglio |
| E l'uomo, e la bestia, e l'albero - |
| Vivi il tuo sogno |
| Non sapevo cosa mi stesse succedendo |
| E come è diventato quello che ho visto |
| Rimasi sotto il sole splendente |
| Questa è la primavera, ricordavo |
| L'ho visto ora sulla terra |
| le persone diventano felici |
| Poi ho capito cosa mi stava succedendo |
| E come è diventato quello che ho visto |