
Data di rilascio: 12.05.1994
Etichetta discografica: Giant
Linguaggio delle canzoni: inglese
Hey!(originale) |
Hey, I’ve got a commentary without much to say |
You know those damn kids drive me crazy every day |
But all I’ve ever think is something to complain… |
And all I wish that they would all just go away |
'Cause all I really want is to be just like them |
Just wanna be just like them… |
Just wanna be just like them… |
Just wanna be just like them |
Hey, I’ve got a commentary without much to say |
If you forgive me, I’ll be getting on my way |
And I forgot the whole damn point of this whole song |
And I’m complaining now, complaining for so long… |
For so long… |
For so long |
I really want all those things that I can’t have |
All I really want to is to have you so bad |
Hey, those stupid kids have really gotten out of hand |
And now I think it’s time we all take up a stand |
And then together, we can raise our voices high… |
Our voices high… |
Our voices high |
Hey, though at this moment, I can’t think of what we’d say |
I guess we really want to be just like them… |
Just want to be just like them… |
Just want to be just like them… |
Just want to be just like them |
Hey, I’ve thought a thousand times about this day |
I’ve been expecting it in each and every way |
The possibilities preoccupy my mind |
And I’m so fortunate to be so very kind… |
So very kind… |
So very kind |
What I really want is all those things that I can’t have |
What I really want is to have you so bad |
What I really want is all those things that I can’t have |
What I really want is to have you so bad |
I’m so jealous, I can barely see straight from my head |
And it burns on the inside till I wish I was dead |
Please, Mama, don’t be angry with me |
Please, Papa, don’t be angry with me |
And I’m so sick and tired of all those stupid things you say |
And this fucking monkey sitting on my back won’t go away! |
And I’m still standing here with my dick in my hand |
Waiting for an invitation to the Promised Land! |
Please, Mother |
Don’t be angry with me |
Please, Father |
Don’t be angry with me |
Hey, I’ve got a commentary without much to say |
And all those damn kids drive me crazy every day |
But all I ever think is something to complain… |
To complain… |
To complain |
Hey, I really wish that they would all just go away |
'Cause all I really want is to be just like them… |
Just wanna be just like them… |
And I’m so sick and tired of all those stupid things you say |
And this fucking monkey sitting on my back won’t go away! |
And I’m still standing here with my dick in my hand |
Waiting for an invitation to the Promised Land! |
Please, Mother |
Don’t be angry with me |
(traduzione) |
Ehi, ho un commento senza molto da dire |
Sai che quei dannati ragazzini mi fanno impazzire ogni giorno |
Ma tutto quello che ho sempre pensato è qualcosa di cui lamentarsi... |
E tutto ciò che vorrei che se ne andassero tutti |
Perché tutto ciò che voglio davvero è essere proprio come loro |
Voglio solo essere proprio come loro... |
Voglio solo essere proprio come loro... |
Voglio solo essere proprio come loro |
Ehi, ho un commento senza molto da dire |
Se mi perdoni, me ne vado |
E ho dimenticato il dannato punto di intera canzone |
E ora mi lamento, mi lamento per così tanto tempo... |
Per così tanto tempo… |
Per così tanto tempo |
Voglio davvero tutte quelle cose che non posso avere |
Tutto quello che voglio davvero è averti così male |
Ehi, quei ragazzi stupidi sono davvero sfuggiti di mano |
E ora penso che sia ora che prendiamo tutti una posizione |
E poi insieme, possiamo alzare la voce... |
Le nostre voci alte... |
Le nostre voci alte |
Ehi, anche se in questo momento non riesco a pensare a cosa diremmo |
Immagino che vogliamo davvero essere come loro... |
Voglio solo essere proprio come loro... |
Voglio solo essere proprio come loro... |
Voglio solo essere proprio come loro |
Ehi, ho pensato mille volte a questo giorno |
Me lo aspettavo in ogni modo |
Le possibilità preoccupano la mia mente |
E sono così fortunato ad essere così gentile... |
Quindi molto gentile... |
Quindi molto gentile |
Quello che voglio davvero sono tutte quelle cose che non posso avere |
Quello che voglio davvero è averti così male |
Quello che voglio davvero sono tutte quelle cose che non posso avere |
Quello che voglio davvero è averti così male |
Sono così geloso che riesco a malapena a vedere direttamente dalla mia testa |
E brucia all'interno fino a quando vorrei essere morto |
Per favore, mamma, non essere arrabbiata con me |
Per favore, papà, non essere arrabbiato con me |
E sono così malato e stanco di tutte quelle cose stupide che dici |
E questa fottuta scimmia seduta sulla mia schiena non se ne andrà! |
E sono ancora qui con il mio cazzo in mano |
In attesa di un invito nella Terra Promessa! |
Per favore, madre |
Non essere arrabbiato con me |
Per favore, padre |
Non essere arrabbiato con me |
Ehi, ho un commento senza molto da dire |
E tutti quei dannati ragazzini mi fanno impazzire ogni giorno |
Ma tutto ciò che ho sempre pensato è qualcosa di cui lamentarsi... |
Lamentarsi… |
Lamentarsi |
Ehi, vorrei davvero che se ne andassero tutti |
Perché tutto ciò che voglio davvero è essere proprio come loro... |
Voglio solo essere proprio come loro... |
E sono così malato e stanco di tutte quelle cose stupide che dici |
E questa fottuta scimmia seduta sulla mia schiena non se ne andrà! |
E sono ancora qui con il mio cazzo in mano |
In attesa di un invito nella Terra Promessa! |
Per favore, madre |
Non essere arrabbiato con me |
Nome | Anno |
---|---|
Weird Science | 1991 |
Elevator Man | 1986 |
Just Another Day | 1991 |
Little Girls | 1981 |
Dead Man's Party | 1991 |
No One Lives Forever | 1991 |
Stay | 1991 |
Good For Your Soul | 1983 |
Only A Lad | 1991 |
Who Do You Want To Be | 1991 |
What You See | 1981 |
Violent Love (10" EP) | 1979 |
Perfect System | 1981 |
Running On A Treadmill | 1981 |
Nothing To Fear (But Fear Itself) | 1989 |
Nasty Habits | 1981 |
Skin | 1991 |
Little Guns | 1983 |
Something Isn't Right | 1983 |
Same Man I Was Before | 1984 |