Traduzione del testo della canzone Long Breakdown - Oingo Boingo

Long Breakdown (originale)

Everywhere.
.. everywhere, there is something to believe in Everyone, and his brother, has a massage for me somewhere
I believe.
.. in the cry of little children
There’s a thorn in my side, that makes me want to free them
There’s a cry there’s a cry.
.. cry off in the distance
Of a long, long, long breakdown.
..
There’s a light in the tower, there to guide us through
The long night
Through the long night when we’re dreaming
Under blankets of deception
In the darkness, undercover we may bump into each other
In the darkness, undercover, looking for a new direction
We may wander, we may wander in geometric patterns
In a long, long, long, long, breakdown.
..
Underwater, underwater, I will meet you underwater
I will find you, I will find you, in the deep & quiet water
In the ocean, in the ocean, we will bask in all its glory
In the peaceful quiet water, I will tell you all a story
Of a long, long, long, long, breakdown

Long Breakdown (traduzione)

Ovunque.
.. ovunque, c'è qualcosa in cui credere Ognuno, e suo fratello, ha un massaggio per me da qualche parte
Credo.
.. nel grido dei bambini
C'è una spina nel mio fianco che mi fa venire voglia di liberarli
C'è un grido c'è un grido.
.. grida in lontananza
Di una lunga, lunga, lunga rottura.
..
C'è una luce nella torre, lì per guidarci attraverso
La lunga notte
Attraverso la lunga notte in cui stiamo sognando
Sotto le coperte dell'inganno
Nell'oscurità, sotto copertura potremmo imbatterci l'uno nell'altro
Nell'oscurità, sotto copertura, alla ricerca di una nuova direzione
Potremmo vagare, potremmo vagare in schemi geometrici
In un lungo, lungo, lungo, lungo crollo.
..
Sott'acqua, sott'acqua, ti incontrerò sott'acqua
Ti troverò, ti troverò, nell'acqua profonda e tranquilla
Nell'oceano, nell'oceano, ci crogioleremo in tutta la sua gloria
Nell'acqua tranquilla e silenziosa, ti racconterò una storia
Di un lungo, lungo, lungo, lungo crollo