Traduzione del testo della canzone Blue Jean Sky - Over the Rhine

Blue Jean Sky (originale)

All the ghosts are in the trees
All afire in the glowing leaves
Love makes me wanna skin my knees
Throw my heart upon your healing
Underneath a blue jean sky
Underneath a blue jean sky
Open up your love and show it to me
Underneath a blue jean sky
Underneath a blue jean sky
Gimme a swig of a little kick ass beauty
Just the whisper of a breeze
Rollin' up these threadbare shirtsleeves
Love makes me want to bruise my knees
Sweet Jesus can you come release me
Underneath a blue jean sky
Underneath a blue jean sky
Open up your love and lay it on me
Underneath a blue jean sky
It’s just a faded blue jean sky
Gimme a swig of a little kick ass beauty
Gimme a swig of a little kick ass beauty
All the ghosts are in the trees

(traduzione)

Tutti i fantasmi sono tra gli alberi
Tutto in fiamme nelle foglie luminose
L'amore mi fa venire voglia di sbucciarmi le ginocchia
Getta il mio cuore sulla tua guarigione
Sotto un cielo di jeans blu
Sotto un cielo di jeans blu
Apri il tuo amore e mostramelo
Sotto un cielo di jeans blu
Sotto un cielo di jeans blu
Dammi un sorso di una piccola bellezza
Solo il sussurro di una brezza
Arrotolare queste maniche di camicia logore
L'amore mi fa venire voglia di ferirmi le ginocchia
Dolce Gesù puoi venire a liberarmi
Sotto un cielo di jeans blu
Sotto un cielo di jeans blu
Apri il tuo amore e ponilo su di me
Sotto un cielo di jeans blu
È solo un cielo sbiadito di jeans blu
Dammi un sorso di una piccola bellezza
Dammi un sorso di una piccola bellezza
Tutti i fantasmi sono tra gli alberi