Traduzione del testo della canzone Undamned - Over the Rhine

Undamned (originale)

Sometimes all we believe
Turns out to be just a scam
Just trying to get my world
Get it undamned
It’s been my lifelong song
Who’ll take me Just As I Am
Help me to get my world
Get it undamned
I’ve got a thousand lost songs
(Far too many they just got away)
I’ve done a thousand things wrong
(Far too many for me to name)
But I’m not too far gone
To fall
Headlong
Into the arms that love me
Don’t count me out just yet
I’m not your little lost lamb
God might still get my world
Get it undamned
I’ve got a thousand lost songs
(Far too many they just got away)
I’ve done a thousand things wrong
(Far too many for me to name)
But I’m not too far gone
To fall
Headlong
Into the arms that love me
I’ve got a thousand lost songs
(Far too many they just got away)
I’ve done a thousand things wrong
(Far too many for me to name)
But I’m not too far gone
To fall
Headlong
Into the arms that love me
But I’m not too far gone
To fall
Headlong…

Undamned (traduzione)

A volte tutto ciò in cui crediamo
Risulta essere solo una truffa
Sto solo cercando di ottenere il mio mondo
Ottienilo senza danni
È stata la mia canzone per tutta la vita
Chi mi prenderà così come sono
Aiutami a ottenere il mio mondo
Ottienilo senza danni
Ho mille canzoni perse
(Troppi sono appena scappati)
Ho fatto mille cose sbagliate
(Troppi per me da nominare)
Ma non sono andato troppo lontano
Cadere
A capofitto
Tra le braccia che mi amano
Non contare ancora su di me
Non sono il tuo agnellino smarrito
Dio potrebbe ancora avere il mio mondo
Ottienilo senza danni
Ho mille canzoni perse
(Troppi sono appena scappati)
Ho fatto mille cose sbagliate
(Troppi per me da nominare)
Ma non sono andato troppo lontano
Cadere
A capofitto
Tra le braccia che mi amano
Ho mille canzoni perse
(Troppi sono appena scappati)
Ho fatto mille cose sbagliate
(Troppi per me da nominare)
Ma non sono andato troppo lontano
Cadere
A capofitto
Tra le braccia che mi amano
Ma non sono andato troppo lontano
Cadere
a capofitto...