Traduzione del testo della canzone Welcome Home - Over the Rhine

Welcome Home (originale)

My roots grow by the river
They are deeper than the sea
My people and this city
They hold and anchor me While we sing «Hello, Ohio»
Meet me there and you will see
When I call Cincinnati
«Welcome home,» she answers me All the highways I have travelled
Run together like a song
When I cross that bridge I see
Familiar faces sing along
And the arms of the Ohio
Hold me where I long to be When I call Cincinnati
«Welcome home,» she answers me Welcome home
Welcome home
Oh, Cincinnati
Ohio
My roots grow by the river
They are deeper than the sea
My people and this city
They hold and anchor me While we sing «Hello, Ohio»
Meet me there and you will see
When I call Cincinnati
«Welcome home,» she answers me Welcome home
Welcome home
Oh, Cincinnati
Ohio

Welcome Home (traduzione)

Le mie radici crescono vicino al fiume
Sono più profonde del mare
La mia gente e questa città
Mi tengono e mi ancorano mentre cantiamo «Hello, Ohio»
Incontrami là e vedrai
Quando chiamo Cincinnati
«Bentornato a casa», mi risponde Tutte le autostrade che ho percorso
Corri insieme come una canzone
Quando attraverso quel ponte, vedo
Volti noti cantano insieme
E le braccia dell'Ohio
Tienimi dove desidero essere quando chiamo Cincinnati
«Bentornato a casa», mi risponde Benvenuto a casa
Benvenuto a casa
Oh, Cincinnati
Ohio
Le mie radici crescono vicino al fiume
Sono più profonde del mare
La mia gente e questa città
Mi tengono e mi ancorano mentre cantiamo «Hello, Ohio»
Incontrami là e vedrai
Quando chiamo Cincinnati
«Bentornato a casa», mi risponde Benvenuto a casa
Benvenuto a casa
Oh, Cincinnati
Ohio